(GTR) 2 Peter 1 : 6 εν δε τη γνωσει την εγκρατειαν εν δε τη εγκρατεια την υπομονην εν δε τη υπομονη την ευσεβειαν
(IS) 2 Peter 1 : 6 A u poznanju uzdržljivost, a u uzdržljivosti strpljivost, a u strpljivosti pobožnost,
(JB) 2 Peter 1 : 6 spoznanjem uzdržljivost, uzdržljivošću postojanost, postojanošću pobožnost,
(UKR) 2 Peter 1 : 6 а в розумі вдержанне, а у вдержанню терпінне, а в терпінню побожність,
(DK) 2 Peter 1 : 6 A u razumu uzdržanje, a u uzdržanju trpljenje, a u trpljenju pobožnost,
(STRT) 2 Peter 1 : 6 en de tē gnōsei tēn enkrateian en de tē enkrateia tēn upomonēn en de tē upomonē tēn eusebeian en de tE gnOsei tEn enkrateian en de tE enkrateia tEn upomonEn en de tE upomonE tEn eusebeian
(TD) 2 Peter 1 : 6 spoznaji samosavladavanje, samosavladavanju ustrajnost, ustrajnosti pobožnost,
(dkc) 2 Peter 1 : 6 А у разуму уздржање, а у уздржању трпљење, а у трпљењу побожност,
(AKJV) 2 Peter 1 : 6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
(ASV) 2 Peter 1 : 6 and in your knowledge self-control; and in your'self-control patience; and in your patience godliness;
(APB) 2 Peter 1 : 6 But unto knowledge, perseverance, and unto perseverance, patience, and to patience, the worship of God,
(DB) 2 Peter 1 : 6 in knowledge temperance, in temperance endurance, in endurance godliness,
(DRB) 2 Peter 1 : 6 And in knowledge, abstinence; and in abstinence, patience; and in patience, godliness;
(ERV) 2 Peter 1 : 6 and in your knowledge temperance; and in your temperance patience; and in your patience godliness;
(ESV) 2 Peter 1 : 6 and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,
(GWT) 2 Peter 1 : 6 to knowledge add self-control; to self-control add endurance; to endurance add godliness;
(KJV) 2 Peter 1 : 6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
(NLT) 2 Peter 1 : 6 and knowledge with self-control, and self-control with patient endurance, and patient endurance with godliness,
(WNT) 2 Peter 1 : 6 along with knowledge, self-control; along with self-control, power of endurance;
(WEB) 2 Peter 1 : 6 and in knowledge, self-control; and in self-control patience; and in patience godliness;
(YLT) 2 Peter 1 : 6 and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,