(GTR)
Galatians
5
:
20
ειδωλολατρεια φαρμακεια εχθραι ερεις ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσεις
(IS)
Galatians
5
:
20
Idolopoklonstvo, čaranja, neprijateljstva, svađe, ljubomor, srdžbe, spletke, razdori, sljedbe,
(JB)
Galatians
5
:
20
idolopoklonstvo, vračanje, neprijateljstva, svađa, ljubomor, srdžbe, spletkarenja, razdori, strančarenja,
(UKR)
Galatians
5
:
20
ідолослуженнє, чаруваннє, ворогуваннє, свари, ненависть, гнїв, суперечки, незгода, ересї,
(DK)
Galatians
5
:
20
Idolopoklonstvo, čaranja, neprijateljstva, svađe, pakosti, srdnje, prkosi, raspre, sablazni, jeresi,
(STRT)
Galatians
5
:
20
eidōlolatreia pharmakeia echthrai ereis zēloi thumoi eritheiai dichostasiai aireseis eidOlolatreia pharmakeia echthrai ereis zEloi thumoi eritheiai dichostasiai aireseis
(TD)
Galatians
5
:
20
idolopoklonstvo, čaranje, mržnja, nesloga, ljubomora, srdžbe, nesloge, strančarenja,
(dkc)
Galatians
5
:
20
Идолопоклонство, чарања, непријатељства, свађе, пакости, срдње, пркоси, распре, саблазни, јереси,
(AKJV)
Galatians
5
:
20
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, jealousies, wrath, strife, seditions, heresies,
(ASV)
Galatians
5
:
20
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,
(APB)
Galatians
5
:
20
The worship of idols, witchcraft, hate, contention, rivalry, rage, insolence, dissensions, divisions,
(DB)
Galatians
5
:
20
idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion,
(DRB)
Galatians
5
:
20
Idolatry, witchcrafts, enmities, contentions, emulations, wraths, quarrels, dissensions, sects,
(ERV)
Galatians
5
:
20
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, heresies,
(ESV)
Galatians
5
:
20
idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions,
(GWT)
Galatians
5
:
20
idolatry, drug use, hatred, rivalry, jealousy, angry outbursts, selfish ambition, conflict, factions,
(KJV)
Galatians
5
:
20
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
(NLT)
Galatians
5
:
20
idolatry, sorcery, hostility, quarreling, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissension, division,
(WNT)
Galatians
5
:
20
enmity, strife, jealousy, outbursts of passion, intrigues, dissensions, factions, envyings;
(WEB)
Galatians
5
:
20
idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,
(YLT)
Galatians
5
:
20
idolatry, witchcraft, hatred, strifes, emulations, wraths, rivalries, dissensions, sects,