(BHS)
Genesis
36
:
9
וְאֵלֶּה תֹּלְדֹות עֵשָׂו אֲבִי אֱדֹום בְּהַר שֵׂעִיר׃
(IS)
Genesis
36
:
9
Ovo su potomci Ezava, oca Edomaca, na gori Seiru.
(JB)
Genesis
36
:
9
Ovo je, dakle, potomstvo Ezava, praoca Edomaca, u brdskom kraju Seiru.
(GSA)
Genesis
36
:
9
αυται δε αι γενεσεις ησαυ πατρος εδωμ εν τω ορει σηιρ
(WLC)
Genesis
36
:
9
וְאֵ֛לֶּה תֹּלְדֹ֥ות עֵשָׂ֖ו אֲבִ֣י אֱדֹ֑ום בְּהַ֖ר שֵׂעִֽיר׃
(DK)
Genesis
36
:
9
A ovo je pleme Isava oca Edomcima na planini Siru.
(TD)
Genesis
36
:
9
Evo obitelji Ezavljeve, oca Edomovog u planini Seir:
(dkc)
Genesis
36
:
9
А ово је племе Исава оца Едомцима на планини Сиру.
(AKJV)
Genesis
36
:
9
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
(ASV)
Genesis
36
:
9
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
(DB)
Genesis
36
:
9
And these are the generations of Esau, the father of Edom, in mount Seir.
(DRB)
Genesis
36
:
9
And these are the generations of Esau the father of Edom in mount Seir,
(ERV)
Genesis
36
:
9
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
(ESV)
Genesis
36
:
9
These are the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.
(GWT)
Genesis
36
:
9
This is the account of Esau and his descendants. He was the father of the people of Edom in the mountains of Seir.
(KJV)
Genesis
36
:
9
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
(NLT)
Genesis
36
:
9
This is the account of Esau's descendants, the Edomites, who lived in the hill country of Seir.
(WEB)
Genesis
36
:
9
This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:
(YLT)
Genesis
36
:
9
And these are births of Esau, father of Edom, in mount Seir.