(BHS)
Genesis
5
:
5
וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי אָדָם אֲשֶׁר־חַי תְּשַׁע מֵאֹות שָׁנָה וּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס
(BHSCO)
Genesis
5
:
5
ויהיו כל־ימי אדם אשר־חי תשע מאות שנה ושלשים שנה וימת׃ ס
(IS)
Genesis
5
:
5
Tako poživje Adam svega devet stotina i trideset godina; i umrije.
(JB)
Genesis
5
:
5
Adam poživje u svemu devet stotina i trideset godina. Potom umrije.
(GSA)
Genesis
5
:
5
και εγενοντο πασαι αι ημεραι αδαμ ας εζησεν εννακοσια και τριακοντα ετη και απεθανεν
(WLC)
Genesis
5
:
5
וַיִּֽהְי֞וּ כָּל־יְמֵ֤י אָדָם֙ אֲשֶׁר־חַ֔י תְּשַׁ֤ע מֵאֹות֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃ ס
(DK)
Genesis
5
:
5
Tako poživje Adam svega devet stotina i trideset godina; i umrije.
(dkc)
Genesis
5
:
5
Тако поживје Адам свега девет стотина и тридесет година; и умрије.
(AKJV)
Genesis
5
:
5
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
(ASV)
Genesis
5
:
5
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
(DB)
Genesis
5
:
5
And all the days of Adam that he lived were nine hundred and thirty years; and he died.
(DRB)
Genesis
5
:
5
And all the time that Adam lived came to nine hundred and thirty years, and he died.
(ERV)
Genesis
5
:
5
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
(ESV)
Genesis
5
:
5
Thus all the days that Adam lived were 930 years, and he died.
(GWT)
Genesis
5
:
5
Adam lived a total of 930 years; then he died.
(KJV)
Genesis
5
:
5
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
(WEB)
Genesis
5
:
5
All the days that Adam lived were nine hundred thirty years, then he died.
(YLT)
Genesis
5
:
5
And all the days of Adam which he lived are nine hundred and thirty years, and he dieth.