(BHS)
Nehemiah
3
:
18
אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ אֲחֵיהֶם בַּוַּי בֶּן־חֵנָדָד שַׂר חֲצִי פֶּלֶךְ קְעִילָה׃ ס
(IS)
Nehemiah
3
:
18
Do njega drugovi njihovi Bavaj, sin Henadadov, predstojnik druge polovine predjela keilskoga;
(JB)
Nehemiah
3
:
18
Do njih su popravljala njihova braća: Bavaj, sin Henadadov, glavar nad polovicom keilskog kotara;
(GSA)
Nehemiah
3
:
18
μετ' αυτον εκρατησαν αδελφοι αυτων βενι υιος ηναδαδ αρχων ημισους περιχωρου κειλα
(WLC)
Nehemiah
3
:
18
אַחֲרָיו֙ הֶחֱזִ֣יקוּ אֲחֵיהֶ֔ם בַּוַּ֖י בֶּן־חֵנָדָ֑ד שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֥לֶךְ קְעִילָֽה׃ ס
(DK)
Nehemiah
3
:
18
Za njim opravljaše braća njihova, Vavaj sin Inadadov poglavar nad polovinom kraja Keilskoga.
(dkc)
Nehemiah
3
:
18
За њим оправљаше браћа њихова, Вавај син Инададов поглавар над половином краја Кеилскога.
(AKJV)
Nehemiah
3
:
18
After him repaired their brothers, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
(ASV)
Nehemiah
3
:
18
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
(DB)
Nehemiah
3
:
18
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah.
(DRB)
Nehemiah
3
:
18
After him built their brethren Bavai the son of Enadad, lord of half Ceila.
(ERV)
Nehemiah
3
:
18
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
(ESV)
Nehemiah
3
:
18
After him their brothers repaired: Bavvai the son of Henadad, ruler of half the district of Keilah.
(GWT)
Nehemiah
3
:
18
After him their relatives made repairs. This included Binnui, Henadad's son, the official in charge of half the district of Keilah.
(KJV)
Nehemiah
3
:
18
After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
(NLT)
Nehemiah
3
:
18
Next down the line were his countrymen led by Binnui son of Henadad, the leader of the other half of the district of Keilah.
(WEB)
Nehemiah
3
:
18
After him repaired their brothers, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
(YLT)
Nehemiah
3
:
18
After him have their brethren strengthened, and Bavvai son of Henadad, head of the half of the district of Keilah.