(BHS)
Nehemiah
3
:
2
וְעַל־יָדֹו בָנוּ אַנְשֵׁי יְרֵחֹו ס וְעַל־יָדֹו בָנָה זַכּוּר בֶּן־אִמְרִי׃ ס
(IS)
Nehemiah
3
:
2
Do njega su zidali ljudi iz Jeriha; do njih je zidao Zakur, sin Imrijev.
(JB)
Nehemiah
3
:
2
Kraj njih su gradili Jerihonci, a do njih je gradio Zakur, sin Imrijev.
(GSA)
Nehemiah
3
:
2
και επι χειρας υιων ανδρων ιεριχω και επι χειρας υιων ζακχουρ υιου αμαρι
(WLC)
Nehemiah
3
:
2
וְעַל־יָדֹ֥ו בָנ֖וּ אַנְשֵׁ֣י יְרֵחֹ֑ו ס וְעַל־יָדֹ֣ו בָנָ֔ה זַכּ֖וּר בֶּן־אִמְרִֽי׃ ס
(DK)
Nehemiah
3
:
2
A do njega zidaše Jerihonjani, a do njih zida Zahur sin Imrijev;
(TD)
Nehemiah
3
:
2
Do te strane gradiše ljudi iz Jerihona, a do njih gradiše Zakur, sin Imrijev.
(dkc)
Nehemiah
3
:
2
А до њега зидаше Јерихоњани, а до њих зида Захур син Имријев;
(AKJV)
Nehemiah
3
:
2
And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
(ASV)
Nehemiah
3
:
2
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
(DB)
Nehemiah
3
:
2
And next to them built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
(DRB)
Nehemiah
3
:
2
And next to him the men of Jericho built: and next to them built Zachur the son of Amri.
(ERV)
Nehemiah
3
:
2
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
(ESV)
Nehemiah
3
:
2
And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
(GWT)
Nehemiah
3
:
2
The men from Jericho were rebuilding next to Eliashib. Zaccur, son of Imri, was next to them.
(KJV)
Nehemiah
3
:
2
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
(NLT)
Nehemiah
3
:
2
People from the town of Jericho worked next to them, and beyond them was Zaccur son of Imri.
(WEB)
Nehemiah
3
:
2
Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.
(YLT)
Nehemiah
3
:
2
and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;