(BHS)
Psalms
81
:
4
כִּי חֹק לְיִשְׂרָאֵל הוּא מִשְׁפָּט לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב׃
(IS)
Psalms
81
:
4
Jer je takav zakon u Izraelu, takva je naredba od Boga Jakovljeva.
(JB)
Psalms
81
:
4
Jer to je propis Izraelu, zapovijed Boga Jakovljeva.
(GSA)
Psalms
81
:
4
οτι προσταγμα τω ισραηλ εστιν και κριμα τω θεω ιακωβ
(WLC)
Psalms
81
:
4
כִּ֤י חֹ֣ק לְיִשְׂרָאֵ֣ל ה֑וּא מִ֝שְׁפָּ֗ט לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
(DK)
Psalms
81
:
4
Jer je taki zakon u Izrailja, naredba od Boga Jakovljeva.
(TD)
Psalms
81
:
4
Nek jekne rog o novom mjesecu, u pun mjesec, za našu radost blagdansku .
(dkc)
Psalms
81
:
4
Јер је таки закон у Израиља, наредба од Бога Јаковљева.
(AKJV)
Psalms
81
:
4
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
(ASV)
Psalms
81
:
4
For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
(DB)
Psalms
81
:
4
For this is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob;
(DRB)
Psalms
81
:
4
For it is a commandment in Israel, and a judgment to the God of Jacob.
(ERV)
Psalms
81
:
4
For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
(ESV)
Psalms
81
:
4
For it is a statute for Israel, a rule of the God of Jacob.
(GWT)
Psalms
81
:
4
This is a law for Israel, a legal decision from the God of Jacob.
(KJV)
Psalms
81
:
4
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
(NLT)
Psalms
81
:
4
For this is required by the decrees of Israel; it is a regulation of the God of Jacob.
(WEB)
Psalms
81
:
4
For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
(YLT)
Psalms
81
:
4
For a statute to Israel it is, An ordinance of the God of Jacob.