(BHS)
Joshua
13
:
28
זֹאת נַחֲלַת בְּנֵי־גָד לְמִשְׁפְּחֹתָם הֶעָרִים וְחַצְרֵיהֶם׃
(IS)
Joshua
13
:
28
To je baština sinova Gadovih po porodicama njihovim: "gradovi sa selima svojim.
(JB)
Joshua
13
:
28
To je baština sinova Gadovih, po njihovim porodicama, gradovi i sela njihova.
(GSA)
Joshua
13
:
28
αυτη η κληρονομια υιων γαδ κατα δημους αυτων αι πολεις αυτων και αι επαυλεις αυτων
(WLC)
Joshua
13
:
28
זֹ֛את נַחֲלַ֥ת בְּנֵי־גָ֖ד לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽם׃
(DK)
Joshua
13
:
28
To je našljedstvo sinova Gadovijeh po porodicama njihovijem, gradovi i sela njihova.
(TD)
Joshua
13
:
28
Takva je baština sinova Gadovih prema njihovim zadrugama, gradovima i njihovim selima.
(dkc)
Joshua
13
:
28
То је нашљедство синова Гадовијех по породицама њиховијем, градови и села њихова.
(AKJV)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.
(ASV)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages thereof.
(DB)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and their hamlets.
(DRB)
Joshua
13
:
28
This is the possession of the children of Gad by their families, their cities, and villages.
(ERV)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages thereof.
(ESV)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the people of Gad according to their clans, with their cities and villages.
(GWT)
Joshua
13
:
28
This was Gad's inheritance for its families. It included cities with their villages.
(KJV)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.
(NLT)
Joshua
13
:
28
The towns and their surrounding villages in this area were given as a homeland to the clans of the tribe of Gad.
(WEB)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages.
(YLT)
Joshua
13
:
28
This is the inheritance of the sons of Gad, for their families, the cities and their villages.