(GTR)
Jude
1
:
2
ελεος υμιν και ειρηνη και αγαπη πληθυνθειη
(IS)
Jude
1
:
2
Milosrđe vam i mir i ljubav u obilju!
(JB)
Jude
1
:
2
Obilovali milošću, mirom i ljubavlju!
(UKR)
Jude
1
:
2
милость вам і впокій і любов нехай умножить ся.
(DK)
Jude
1
:
2
Milost i mir i ljubav da vam se umnoži.
(STRT)
Jude
1
:
2
eleos umin kai eirēnē kai agapē plēthuntheiē eleos umin kai eirEnE kai agapE plEthuntheiE
(TD)
Jude
1
:
2
Nek milosrđe, mir i ljubav vama prispiju u izobilju.
(dkc)
Jude
1
:
2
Милост и мир и љубав да вам се умножи.
(AKJV)
Jude
1
:
2
Mercy to you, and peace, and love, be multiplied.
(ASV)
Jude
1
:
2
Mercy unto you and peace and love be multiplied.
(APB)
Jude
1
:
2
Mercy, peace and love be multiplied to you.
(DB)
Jude
1
:
2
Mercy to you, and peace, and love be multiplied.
(DRB)
Jude
1
:
2
Mercy unto you, and peace, and charity be fulfilled.
(ERV)
Jude
1
:
2
Mercy unto you and peace and love be multiplied.
(ESV)
Jude
1
:
2
May mercy, peace, and love be multiplied to you.
(GWT)
Jude
1
:
2
May mercy, peace, and love fill your lives!
(KJV)
Jude
1
:
2
Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
(NLT)
Jude
1
:
2
May God give you more and more mercy, peace, and love.
(WNT)
Jude
1
:
2
May mercy, peace and love be abundantly granted to you.
(WEB)
Jude
1
:
2
Mercy to you and peace and love be multiplied.
(YLT)
Jude
1
:
2
kindness to you, and peace, and love, be multiplied!