(IS)
Lamentations
3
:
4
Učinio je, da uvene tijelo moje, koža moja, polomio je kosti moje.
(ASV)
Lamentations
3
:
4
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
(DB)
Lamentations
3
:
4
My flesh and my skin hath he wasted away, he hath broken my bones.
(DRB)
Lamentations
3
:
4
Beth. My skin and my flesh he hath made old, he hath broken my bones.
(ERV)
Lamentations
3
:
4
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
(ESV)
Lamentations
3
:
4
He has made my flesh and my skin waste away; he has broken my bones;
(GWT)
Lamentations
3
:
4
He has made my flesh and my skin waste away. He has broken my bones.
(KJV)
Lamentations
3
:
4
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
(NLT)
Lamentations
3
:
4
He has made my skin and flesh grow old. He has broken my bones.
(WEB)
Lamentations
3
:
4
My flesh and my skin has he made old; he has broken my bones.
(YLT)
Lamentations
3
:
4
He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones.