(BHS) Lamentations 3 : 65 תִּתֵּן לָהֶם מְגִנַּת־לֵב תַּאֲלָתְךָ לָהֶם׃
(BHSCO) Lamentations 3 : 65 תתן להם מגנת־לב תאלתך להם׃
(IS) Lamentations 3 : 65 Zaslijepit ćeš srca njihova; kletva tvoja na njih!
(JB) Lamentations 3 : 65 Učini da srca im otvrdnu, udari ih prokletstvom svojim.
(GSA) Lamentations 3 : 65 αποδωσεις αυτοις υπερασπισμον καρδιας μοχθον σου αυτοις
(WLC) Lamentations 3 : 65 תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ מְגִנַּת־לֵ֔ב תַּאֲלָֽתְךָ֖ לָהֶֽם׃
(DK) Lamentations 3 : 65 Podaj im uporno srce, prokletstvo svoje.
(TD) Lamentations 3 : 65 ti ćeš ih otupjeti: na njima će biti tvoja kletva!
(dkc) Lamentations 3 : 65 Подај им упорно срце, проклетство своје.
(AKJV) Lamentations 3 : 65 Give them sorrow of heart, your curse to them.
(ASV) Lamentations 3 : 65 Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
(DB) Lamentations 3 : 65 give them obduracy of heart, thy curse unto them;
(DRB) Lamentations 3 : 65 Thau. Thou shalt give them a buckler of heart, thy labour.
(ERV) Lamentations 3 : 65 Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
(ESV) Lamentations 3 : 65 You will give them dullness of heart; your curse will be on them.
(GWT) Lamentations 3 : 65 Make them stubborn. Let your curse be on them.
(KJV) Lamentations 3 : 65 Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
(NLT) Lamentations 3 : 65 Give them hard and stubborn hearts, and then let your curse fall on them!
(WEB) Lamentations 3 : 65 You will give them hardness of heart, your curse to them.
(YLT) Lamentations 3 : 65 Thou givest to them a covered heart, Thy curse to them.