(WLC)
Lamentations
5
:
16
נָֽפְלָה֙ עֲטֶ֣רֶת רֹאשֵׁ֔נוּ אֹֽוי־נָ֥א לָ֖נוּ כִּ֥י חָטָֽאנוּ׃
(TD)
Lamentations
5
:
16
Ona pada, kruna naše glave. Oh, nesreća nama, jer mi smo propali!
(ASV)
Lamentations
5
:
16
The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.
(DB)
Lamentations
5
:
16
The crown is fallen from our head: woe unto us, for we have sinned!
(DRB)
Lamentations
5
:
16
The crown is fallen from our head woe to us, because we have sinned.
(ERV)
Lamentations
5
:
16
The crown is fallen from our head: woe unto us! for we have sinned.
(ESV)
Lamentations
5
:
16
The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!
(GWT)
Lamentations
5
:
16
The crown has fallen from our head. Because we have sinned, it has been disastrous for us.
(KJV)
Lamentations
5
:
16
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
(NLT)
Lamentations
5
:
16
The garlands have fallen from our heads. Weep for us because we have sinned.
(WEB)
Lamentations
5
:
16
The crown is fallen from our head: Woe to us! for we have sinned.
(YLT)
Lamentations
5
:
16
Fallen hath the crown from our head, Woe is now to us, for we have sinned.