(GTR) 1 Corinthians 1 : 15 ινα μη τις ειπη οτι εις το εμον ονομα εβαπτισα
(IS) 1 Corinthians 1 : 15 Da ne rekne tko, da ste kršteni u moje ime.
(JB) 1 Corinthians 1 : 15 da ne bi tko rekao da ste u moje ime kršteni.
(UKR) 1 Corinthians 1 : 15 щоб хто не сказав, що в імя моє я охрестив.
(DK) 1 Corinthians 1 : 15 Da ne reče ko da u svoje ime krstih.
(STRT) 1 Corinthians 1 : 15 ina mē tis eipē oti eis to emon onoma ebaptisa ina mE tis eipE oti eis to emon onoma ebaptisa
(TD) 1 Corinthians 1 : 15 tako nitko ne može reći da ste bili kršteni u moje ime.
(dkc) 1 Corinthians 1 : 15 Да не рече ко да у своје име крстих.
(AKJV) 1 Corinthians 1 : 15 Lest any should say that I had baptized in my own name.
(ASV) 1 Corinthians 1 : 15 lest any man should say that ye were baptized into my name.
(APB) 1 Corinthians 1 : 15 Lest anyone would say that I have baptized in my name.
(DB) 1 Corinthians 1 : 15 that no one may say that I have baptised unto my own name.
(DRB) 1 Corinthians 1 : 15 Lest any should say that you were baptized in my name.
(ERV) 1 Corinthians 1 : 15 lest any man should say that ye were baptized into my name.
(ESV) 1 Corinthians 1 : 15 so that no one may say that you were baptized in my name.
(GWT) 1 Corinthians 1 : 15 so that no one can say you were baptized in my name.
(KJV) 1 Corinthians 1 : 15 Lest any should say that I had baptized in mine own name.
(NLT) 1 Corinthians 1 : 15 for now no one can say they were baptized in my name.
(WNT) 1 Corinthians 1 : 15 for fear people should say that you were baptized to be my adherents.
(WEB) 1 Corinthians 1 : 15 so that no one should say that I had baptized you into my own name.
(YLT) 1 Corinthians 1 : 15 that no one may say that to my own name I did baptize;