(BHS)
Jeremiah
52
:
5
וַתָּבֹא הָעִיר בַּמָּצֹור עַד עַשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה שָׁנָה לַמֶּלֶךְ צִדְקִיָּהוּ׃
(IS)
Jeremiah
52
:
5
Grad ostade opkoljen do jedanaeste godine kraljevanja Zedekijina.
(JB)
Jeremiah
52
:
5
Grad osta opkoljen sve do jedanaeste godine Sidkijina kraljevanja.
(GSA)
Jeremiah
52
:
5
και ηλθεν η πολις εις συνοχην εως ενδεκατου ετους τω βασιλει σεδεκια
(WLC)
Jeremiah
52
:
5
וַתָּבֹ֥א הָעִ֖יר בַּמָּצֹ֑ור עַ֚ד עַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ צִדְקִיָּֽהוּ׃
(DK)
Jeremiah
52
:
5
I grad bi opkoljen do jedanaeste godine carovanja Sedekijina.
(TD)
Jeremiah
52
:
5
Grad izdrža opsadu sve do jedanaeste godine kralja Sedeciasa.
(dkc)
Jeremiah
52
:
5
И град би опкољен до једанаесте године царовања Седекијина.
(AKJV)
Jeremiah
52
:
5
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
(ASV)
Jeremiah
52
:
5
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
(DB)
Jeremiah
52
:
5
And the city was besieged until the eleventh year of king Zedekiah.
(DRB)
Jeremiah
52
:
5
And the city was besieged until the eleventh year of king Sedecias.
(ERV)
Jeremiah
52
:
5
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
(ESV)
Jeremiah
52
:
5
So the city was besieged till the eleventh year of King Zedekiah.
(GWT)
Jeremiah
52
:
5
The blockade of the city lasted until Zedekiah's eleventh year as king.
(KJV)
Jeremiah
52
:
5
So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.
(NLT)
Jeremiah
52
:
5
Jerusalem was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah's reign.
(WEB)
Jeremiah
52
:
5
So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.
(YLT)
Jeremiah
52
:
5
and the city cometh into siege till the eleventh year of king Zedekiah.