(GTR) Luke 1 : 68 ευλογητος κυριος ο θεος του ισραηλ οτι επεσκεψατο και εποιησεν λυτρωσιν τω λαω αυτου
(IS) Luke 1 : 68 "Blagoslovljen neka je Gospodin, Bog Izraelov! On pohodi narod svoj, pripravi mu otkup.
(JB) Luke 1 : 68 A Zaharija, otac njegov, napuni se Duha Svetoga i stade prorokovati: što pohodi i otkupi narod svoj!
(UKR) Luke 1 : 68 Благословен Господь Бог Ізраїлїв, що одвідав і зробив ізбавленве народові своєму,
(DK) Luke 1 : 68 Blagosloven Gospod Bog Jakovljev što pohodi i izbavi narod svoj,
(STRT) Luke 1 : 68 eulogētos kurios o theos tou israēl oti epeskepsato kai epoiēsen lutrōsin tō laō autou eulogEtos kurios o theos tou israEl oti epeskepsato kai epoiEsen lutrOsin tO laO autou
(TD) Luke 1 : 68 `Blagoslovljen budi Gospod, Bog Izraelov, jer je pohodio narod svoj, izvršio oslobođenje njegovo;
(dkc) Luke 1 : 68 Благословен Господ Бог Јаковљев што походи и избави народ свој,
(AKJV) Luke 1 : 68 Blessed be the Lord God of Israel; for he has visited and redeemed his people,
(ASV) Luke 1 : 68 Blessed be the Lord, the God of Israel; For he hath visited and wrought redemption for his people,
(APB) Luke 1 : 68 "Blessed is THE LORD JEHOVAH, The God of Israel, who has visited his nation, and he has wrought for it redemption.”
(DB) Luke 1 : 68 Blessed be the Lord the God of Israel, because he has visited and wrought redemption for his people,
(DRB) Luke 1 : 68 Blessed be the Lord God of Israel; because he hath visited and wrought the redemption of his people:
(ERV) Luke 1 : 68 Blessed be the Lord, the God of Israel; For he hath visited and wrought redemption for his people,
(ESV) Luke 1 : 68 “Blessed be the Lord God of Israel, for he has visited and redeemed his people
(GWT) Luke 1 : 68 "Praise the Lord God of Israel! He has come to take care of his people and to set them free.
(KJV) Luke 1 : 68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
(NLT) Luke 1 : 68 "Praise the Lord, the God of Israel, because he has visited and redeemed his people.
(WNT) Luke 1 : 68 "Blessed be the Lord, the God of Israel," he said, "Because He has not forgotten His people but has effected redemption for them,
(WEB) Luke 1 : 68 "Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and worked redemption for his people;
(YLT) Luke 1 : 68 Blessed is the Lord, the God of Israel, Because He did look upon, And wrought redemption for His people,