(BHS) Nehemiah 13 : 3 וַיְהִי כְּשָׁמְעָם אֶת־הַתֹּורָה וַיַּבְדִּילוּ כָל־עֵרֶב מִיִּשְׂרָאֵל׃
(BHSCO) Nehemiah 13 : 3 ויהי כשמעם את־התורה ויבדילו כל־ערב מישראל׃
(IS) Nehemiah 13 : 3 Kad čuše taj zakon, odvojiše od Izraela sav tuđi svijet.
(JB) Nehemiah 13 : 3 Kad su čuli Zakon, isključili su iz Izraela sve strance.
(GSA) Nehemiah 13 : 3 και εγενετο ως ηκουσαν τον νομον και εχωρισθησαν πας επιμικτος εν ισραηλ
(WLC) Nehemiah 13 : 3 וַיְהִ֖י כְּשָׁמְעָ֣ם אֶת־הַתֹּורָ֑ה וַיַּבְדִּ֥ילוּ כָל־עֵ֖רֶב מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
(DK) Nehemiah 13 : 3 A kad čuše taj zakon, odlučiše od Izrailja sve tuđince.
(TD) Nehemiah 13 : 3 Kad oni saslušaše taj zakon, odvojiše od Izraela svakog čovjeka miješane krvi.
(dkc) Nehemiah 13 : 3 А кад чуше тај закон одлучише од Израиља све туђинце.
(AKJV) Nehemiah 13 : 3 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
(ASV) Nehemiah 13 : 3 And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
(DB) Nehemiah 13 : 3 And it came to pass, when they heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
(DRB) Nehemiah 13 : 3 And it came to pass, when they had heard the law, that they separated every stranger from Israel.
(ERV) Nehemiah 13 : 3 And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
(ESV) Nehemiah 13 : 3 As soon as the people heard the law, they separated from Israel all those of foreign descent.
(GWT) Nehemiah 13 : 3 After the people heard this Teaching, they separated the non-Israelites from the Israelites.
(KJV) Nehemiah 13 : 3 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
(NLT) Nehemiah 13 : 3 When this passage of the Law was read, all those of foreign descent were immediately excluded from the assembly.
(WEB) Nehemiah 13 : 3 It came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
(YLT) Nehemiah 13 : 3 And it cometh to pass, at their hearing the law, that they separate all the mixed people from Israel.