(GTR)
Revelation
20
:
14
και ο θανατος και ο αδης εβληθησαν εις την λιμνην του πυρος ουτος εστιν ο δευτερος θανατος
(IS)
Revelation
20
:
14
I smrt i podzemlje bačeni biše u jezero ognjeno, Ovo je druga smrt, jezero ognjeno.
(JB)
Revelation
20
:
14
A Smrt i Podzemlje bili su bačeni u jezero ognjeno. Jezero ognjeno - to je druga smrt:
(DK)
Revelation
20
:
14
I smrt i pakao bačeni biše u jezero ognjeno. I ovo je druga smrt.
(STRT)
Revelation
20
:
14
kai o thanatos kai o adēs eblēthēsan eis tēn limnēn tou puros outos estin o deuteros thanatos kai o thanatos kai o adEs eblEthEsan eis tEn limnEn tou puros outos estin o deuteros thanatos
(TD)
Revelation
20
:
14
Tada smrt i Had biše sunovraćeni u jezero vatre. Jezero vatre, evo druge smrti!
(dkc)
Revelation
20
:
14
И смрт и пакао бачени бише у језеро огњено. И ово је друга смрт.
(AKJV)
Revelation
20
:
14
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
(ASV)
Revelation
20
:
14
And death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death, even the lake of fire.
(APB)
Revelation
20
:
14
And Death and Sheol were cast into The Lake of Fire- this which is the second death.
(DB)
Revelation
20
:
14
and death and hades were cast into the lake of fire. This is the second death, even the lake of fire.
(DRB)
Revelation
20
:
14
And hell and death were cast into the pool of fire. This is the second death.
(ERV)
Revelation
20
:
14
And death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death, even the lake of fire.
(ESV)
Revelation
20
:
14
Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
(GWT)
Revelation
20
:
14
Death and hell were thrown into the fiery lake. (The fiery lake is the second death.)
(KJV)
Revelation
20
:
14
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
(NLT)
Revelation
20
:
14
Then death and the grave were thrown into the lake of fire. This lake of fire is the second death.
(WNT)
Revelation
20
:
14
Then Death and Hades were thrown into the Lake of fire; this is the Second Death--the Lake of fire.
(WEB)
Revelation
20
:
14
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
(YLT)
Revelation
20
:
14
and the death and the hades were cast to the lake of the fire -- this is the second death;