(GTR) Revelation 3 : 11 ιδου ερχομαι ταχυ κρατει ο εχεις ινα μηδεις λαβη τον στεφανον σου
(IS) Revelation 3 : 11 Evo dolazim brzo: drži, što imaš, da nitko ne uzme vijenca tvojega!
(JB) Revelation 3 : 11 Dolazim ubrzo. Čvrsto drži što imaš da ti nitko ne ugrabi vijenca.
(UKR) Revelation 3 : 11 Ось, ійду скоро; держи, що маєш, щоб нїхто не взяв вінця твого.
(DK) Revelation 3 : 11 Evo ću doći brzo: drži što imaš, da niko ne uzme vijenca tvojega.
(STRT) Revelation 3 : 11 idou erchomai tachu kratei o echeis ina mēdeis labē ton stephanon sou idou erchomai tachu kratei o echeis ina mEdeis labE ton stephanon sou
(TD) Revelation 3 : 11 Ja dolazim uskoro. Ti čvrsto drži ono što imaš, da nitko tebi ne uzme tvoju krunu .
(dkc) Revelation 3 : 11 Ево ћу доћи брзо: држи што имаш, да нико не узме вијенца твојега.
(AKJV) Revelation 3 : 11 Behold, I come quickly: hold that fast which you have, that no man take your crown.
(ASV) Revelation 3 : 11 I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.
(APB) Revelation 3 : 11 "I come at once. Hold fast whatever you have, lest someone take your crown.”
(DB) Revelation 3 : 11 I come quickly: hold fast what thou hast, that no one take thy crown.
(DRB) Revelation 3 : 11 Behold, I come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown.
(ERV) Revelation 3 : 11 I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.
(ESV) Revelation 3 : 11 I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown.
(GWT) Revelation 3 : 11 I am coming soon! Hold on to what you have so that no one takes your crown.
(KJV) Revelation 3 : 11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
(NLT) Revelation 3 : 11 I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take away your crown.
(WNT) Revelation 3 : 11 I am coming quickly: cling to that which you already possess, so that your wreath of victory be not taken away from you.
(WEB) Revelation 3 : 11 I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
(YLT) Revelation 3 : 11 Lo, I come quickly, be holding fast that which thou hast, that no one may receive thy crown.