(GTR)
Romans
8
:
2
ο γαρ νομος του πνευματος της ζωης εν χριστω ιησου ηλευθερωσεν με απο του νομου της αμαρτιας και του θανατου
(IS)
Romans
8
:
2
Jer zakon Duha, koji daje život u Kristu Isusu, oslobodio me je od zakona grijeha i smrti.
(JB)
Romans
8
:
2
Ta zakon Duha života u Kristu Isusu oslobodi me zakona grijeha i smrti.
(UKR)
Romans
8
:
2
Закон бо духа життя в Христї Ісусї визволив мене від закону гріха і від смерти.
(DK)
Romans
8
:
2
Jer zakon duha koji oživljava u Hristu Isusu, oprostio me je od zakona grjehovnoga i smrti.
(STRT)
Romans
8
:
2
o gar nomos tou pneumatos tēs zōēs en christō iēsou ēleutherōsen me apo tou nomou tēs amartias kai tou thanatou o gar nomos tou pneumatos tEs zOEs en christO iEsou EleutherOsen me apo tou nomou tEs amartias kai tou thanatou
(TD)
Romans
8
:
2
Jer, *zakon Duha koji daje *život u Isusu Kristu oslobodio me zakona grijeha i smrti.
(dkc)
Romans
8
:
2
Јер закон духа који оживљава у Христу Исусу, опростио ме је од закона грјеховнога и смрти.
(AKJV)
Romans
8
:
2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
(ASV)
Romans
8
:
2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
(APB)
Romans
8
:
2
For The Law of The Spirit of Life which is in Yeshua The Messiah has freed you from the law of sin and of death.
(DB)
Romans
8
:
2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death.
(DRB)
Romans
8
:
2
For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death.
(ERV)
Romans
8
:
2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
(ESV)
Romans
8
:
2
For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death.
(GWT)
Romans
8
:
2
The standards of the Spirit, who gives life through Christ Jesus, have set you free from the standards of sin and death.
(KJV)
Romans
8
:
2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
(NLT)
Romans
8
:
2
And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.
(WNT)
Romans
8
:
2
for the Spirit's Law-- telling of Life in Christ Jesus--has set me free from the Law that deals only with sin and death.
(WEB)
Romans
8
:
2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
(YLT)
Romans
8
:
2
for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;