(BHS)
Deuteronomy
1
:
18
וָאֲצַוֶּה אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּן׃
(GSA)
Deuteronomy
1
:
18
και ενετειλαμην υμιν εν τω καιρω εκεινω παντας τους λογους ους ποιησετε
(WLC)
Deuteronomy
1
:
18
וָאֲצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם בָּעֵ֣ת הַהִ֑וא אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֽׂוּן׃
(TD)
Deuteronomy
1
:
18
Dakle, ja sam vam dao zapovjedi o svemu što vam je činiti.
(AKJV)
Deuteronomy
1
:
18
And I commanded you at that time all the things which you should do.
(ASV)
Deuteronomy
1
:
18
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
(DB)
Deuteronomy
1
:
18
And I commanded you at that time all the things that ye should do.
(ERV)
Deuteronomy
1
:
18
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
(ESV)
Deuteronomy
1
:
18
And I commanded you at that time all the things that you should do.
(KJV)
Deuteronomy
1
:
18
And I commanded you at that time all the things which ye should do.
(NLT)
Deuteronomy
1
:
18
"At that time I gave you instructions about everything you were to do.
(WEB)
Deuteronomy
1
:
18
I commanded you at that time all the things which you should do.
(YLT)
Deuteronomy
1
:
18
and I command you, at that time, all the things which ye do.