(GTR) 1 Thessalonians 1 : 4 ειδοτες αδελφοι ηγαπημενοι υπο θεου την εκλογην υμων
(IS) 1 Thessalonians 1 : 4 Znajući, braćo, ljubljena od Boga, za izbor vaš,
(JB) 1 Thessalonians 1 : 4 Svjesni smo, braćo od Boga ljubljena, vašeg izabranja
(UKR) 1 Thessalonians 1 : 4 знаючи, браттє Богові любе, вибраннє ваше.
(DK) 1 Thessalonians 1 : 4 Znajući, braćo ljubazna, od Boga izbor vaš.
(STRT) 1 Thessalonians 1 : 4 eidotes adelphoi ēgapēmenoi upo theou tēn eklogēn umōn eidotes adelphoi EgapEmenoi upo theou tEn eklogEn umOn
(TD) 1 Thessalonians 1 : 4 znajući dobro, braćo ljubljena od Boga, da vas je on izabrao.
(dkc) 1 Thessalonians 1 : 4 Знајући, браћо љубазна, од Бога избор ваш.
(AKJV) 1 Thessalonians 1 : 4 Knowing, brothers beloved, your election of God.
(ASV) 1 Thessalonians 1 : 4 knowing, brethren beloved of God, your election,
(APB) 1 Thessalonians 1 : 4 For we know your election, brethren, beloved of God,
(DB) 1 Thessalonians 1 : 4 knowing, brethren beloved by God, your election.
(DRB) 1 Thessalonians 1 : 4 Knowing, brethren beloved of God, your election:
(ERV) 1 Thessalonians 1 : 4 knowing, brethren beloved of God, your election,
(ESV) 1 Thessalonians 1 : 4 For we know, brothers loved by God, that he has chosen you,
(GWT) 1 Thessalonians 1 : 4 Brothers and sisters, we never forget this because we know that God loves you and has chosen you.
(KJV) 1 Thessalonians 1 : 4 Knowing, brethren beloved, your election of God.
(NLT) 1 Thessalonians 1 : 4 We know, dear brothers and sisters, that God loves you and has chosen you to be his own people.
(WNT) 1 Thessalonians 1 : 4 knowing as we do, brethren, that you are beloved by God and that He has chosen you.
(WEB) 1 Thessalonians 1 : 4 We know, brothers loved by God, that you are chosen,
(YLT) 1 Thessalonians 1 : 4 having known, brethren beloved, by God, your election,