(GTR)
2 Peter
1
:
7
εν δε τη ευσεβεια την φιλαδελφιαν εν δε τη φιλαδελφια την αγαπην
(IS)
2 Peter
1
:
7
A u pobožnosti ljubav bratsku, a u ljubavi bratskoj ljubav Božju.
(JB)
2 Peter
1
:
7
pobožnošću bratoljublje, bratoljubljem ljubav.
(UKR)
2 Peter
1
:
7
а в побожності братню любов, а в братній любові любов (для всїх).
(DK)
2 Peter
1
:
7
A u pobožnosti bratoljublje, a u bratoljublju ljubav.
(STRT)
2 Peter
1
:
7
en de tē eusebeia tēn philadelphian en de tē philadelphia tēn agapēn en de tE eusebeia tEn philadelphian en de tE philadelphia tEn agapEn
(TD)
2 Peter
1
:
7
pobožnosti bratsko prijateljstvo, bratskom prijateljstvu ljubav.
(dkc)
2 Peter
1
:
7
А у побожности братољубље, а у братољубљу љубав.
(AKJV)
2 Peter
1
:
7
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
(ASV)
2 Peter
1
:
7
and in your godliness brotherly kindness; and in your brotherly kindness love.
(APB)
2 Peter
1
:
7
But unto the worship of God, the affection of the brotherhood, but unto affection of the brotherhood, love.
(DB)
2 Peter
1
:
7
in godliness brotherly love, in brotherly love love:
(DRB)
2 Peter
1
:
7
And in godliness, love of brotherhood; and in love of brotherhood, charity.
(ERV)
2 Peter
1
:
7
and in your godliness love of the brethren; and in your love of the brethren love.
(ESV)
2 Peter
1
:
7
and godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love.
(GWT)
2 Peter
1
:
7
to godliness add Christian affection; and to Christian affection add love.
(KJV)
2 Peter
1
:
7
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
(NLT)
2 Peter
1
:
7
and godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love for everyone.
(WNT)
2 Peter
1
:
7
along with power of endurance, godliness; along with godliness, brotherly affection; and along with brotherly affection, love.
(WEB)
2 Peter
1
:
7
and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.
(YLT)
2 Peter
1
:
7
and in the piety the brotherly kindness, and in the brotherly kindness the love;