(GTR)
Revelation
21
:
13
απ ανατολης πυλωνες τρεις απο βορρα πυλωνες τρεις απο νοτου πυλωνες τρεις απο δυσμων πυλωνες τρεις
(IS)
Revelation
21
:
13
Od istoka vrata troja, i od sjevera vrata troja, od juga vrata troja, i od zapada vrata troja.
(JB)
Revelation
21
:
13
Od istoka vrata troja, od sjevera vrata troja, od juga vrata troja, od zapada vrata troja.
(UKR)
Revelation
21
:
13
Від сходу троє воріт, від півночі троє воріт, від полудня троє воріт, від заходу троє воріт.
(DK)
Revelation
21
:
13
Od istoka vrata troja, i od sjevera vrata troja, od juga vrata troja, i od zapada vrata troja.
(STRT)
Revelation
21
:
13
ap anatolēs pulōnes treis apo borra pulōnes treis apo notou pulōnes treis apo dusmōn pulōnes treis ap anatolEs pulOnes treis apo borra pulOnes treis apo notou pulOnes treis apo dusmOn pulOnes treis
(TD)
Revelation
21
:
13
Na istoku troja vrata, na sjeveru troja vrata, na jugu troja vrata i na zapadu troja vrata.
(dkc)
Revelation
21
:
13
Од истока врата троја, и од сјевера врата троја, од југа врата троја, и од запада врата троја.
(AKJV)
Revelation
21
:
13
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
(ASV)
Revelation
21
:
13
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
(APB)
Revelation
21
:
13
From the East, three gates, from the North, three gates, and from the South, three gates, and from the West, three gates.
(DB)
Revelation
21
:
13
On the east three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
(DRB)
Revelation
21
:
13
On the east, three gates: and on the north, three gates: and on the south, three gates: and on the west, three gates.
(ERV)
Revelation
21
:
13
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
(ESV)
Revelation
21
:
13
on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates.
(GWT)
Revelation
21
:
13
There were three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.
(KJV)
Revelation
21
:
13
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
(NLT)
Revelation
21
:
13
There were three gates on each side--east, north, south, and west.
(WNT)
Revelation
21
:
13
There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.
(WEB)
Revelation
21
:
13
On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
(YLT)
Revelation
21
:
13
at the east three gates, at the north three gates, at the south three gates, at the west three gates;