(GTR) Revelation 5 : 11 και ειδον και ηκουσα φωνην αγγελων πολλων κυκλοθεν του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και χιλιαδες χιλιαδων
(IS) Revelation 5 : 11 I vidjeh i začuh glas anđela mnogih oko prijestolja i bića i starješina; i bijaše broj njihov miri jade mirijada i tisuće tisuća,
(JB) Revelation 5 : 11 I vidjeh, i začuh glas anđela mnogih uokolo prijestolja, i bića i starješina. Bijaše ih na mirijade mirijada i tisuće tisuća.
(UKR) Revelation 5 : 11 І я бачив і чув голос ангелів многих кругом престола і животних, і старців; і було число їх тьма тьмами і тисячі тисячами,
(DK) Revelation 5 : 11 I vidjeh, i čuh glas anđela mnogijeh oko prijestola i životinja i starješina, i bješe broj njihov hiljada hiljada,
(STRT) Revelation 5 : 11 kai eidon kai ēkousa phōnēn angelōn pollōn kuklothen tou thronou kai tōn zōōn kai tōn presbuterōn kai chiliades chiliadōn kai eidon kai Ekousa phOnEn angelOn pollOn kuklothen tou thronou kai tOn zOOn kai tOn presbuterOn kai chiliades chiliadOn
(TD) Revelation 5 : 11 Tada ja vidjeh: I začuh glas brojnih anđela okolo prijestolja, životinja i starješina. Njihov broj bijaše mirijade mirijada i tisuće tisuća.
(dkc) Revelation 5 : 11 И видјех, и чух глас анђела многијех око пријестола и животиња и старјешина, и бјеше број њихов хиљада хиљада.
(AKJV) Revelation 5 : 11 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
(ASV) Revelation 5 : 11 And I saw, and I heard a voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
(APB) Revelation 5 : 11 And I saw and heard as it were the voices of many Angels around the throne and of The Beasts and of the Elders, and their number was ten thousand ten thousands and thousands of thousands.
(DB) Revelation 5 : 11 And I saw, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and their number was ten thousands of ten thousands and thousands of thousands;
(DRB) Revelation 5 : 11 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the living creatures, and the ancients; and the number of them was thousands of thousands,
(ERV) Revelation 5 : 11 And I saw, and I heard a voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
(ESV) Revelation 5 : 11 Then I looked, and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels, numbering myriads of myriads and thousands of thousands,
(GWT) Revelation 5 : 11 Then I heard the voices of many angels, the four living creatures, and the leaders surrounding the throne. They numbered ten thousand times ten thousand and thousands times thousands.
(KJV) Revelation 5 : 11 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
(NLT) Revelation 5 : 11 Then I looked again, and I heard the voices of thousands and millions of angels around the throne and of the living beings and the elders.
(WNT) Revelation 5 : 11 And I looked, and heard what seemed to be the voices of countless angels on every side of the throne, and of the living creatures and the Elders. Their number was myriads of myriads and thousands of thousands,
(WEB) Revelation 5 : 11 I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands;
(YLT) Revelation 5 : 11 And I saw, and I heard the voice of many messengers round the throne, and the living creatures, and the elders -- and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands --