(BHS) Deuteronomy 1 : 29 וָאֹמַר אֲלֵכֶם לֹא־תַעַרְצוּן וְלֹא־תִירְאוּן מֵהֶם׃
(BHSCO) Deuteronomy 1 : 29 ואמר אלכם לא־תערצון ולא־תיראון מהם׃
(IS) Deuteronomy 1 : 29 A ja vam rekoh: 'Ne plašite se i ne bojte ih se!
(JB) Deuteronomy 1 : 29 'Ne bojte se!' - rekoh vam. - 'Ne plašite ih se!
(GSA) Deuteronomy 1 : 29 και ειπα προς υμας μη πτηξητε μηδε φοβηθητε απ' αυτων
(WLC) Deuteronomy 1 : 29 וָאֹמַ֖ר אֲלֵכֶ֑ם לֹא־תַֽעַרְצ֥וּן וְֽלֹא־תִֽירְא֖וּן מֵהֶֽם׃
(DK) Deuteronomy 1 : 29 A ja vam rekoh: ne plašite se i ne bojte ih se.
(TD) Deuteronomy 1 : 29 Ja sam vam rekao: ` Ne drhtite, ne bojte se!
(dkc) Deuteronomy 1 : 29 А ја вам рекох: не плашите се и не бојте их се.
(AKJV) Deuteronomy 1 : 29 Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.
(ASV) Deuteronomy 1 : 29 Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
(DB) Deuteronomy 1 : 29 And I said unto you, Be not afraid, neither fear them;
(DRB) Deuteronomy 1 : 29 And I said to you: Fear not, neither be ye afraid of them:
(ERV) Deuteronomy 1 : 29 Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
(ESV) Deuteronomy 1 : 29 Then I said to you, ‘Do not be in dread or afraid of them.
(GWT) Deuteronomy 1 : 29 Then I said to you, "Don't tremble. Don't be afraid of them.
(KJV) Deuteronomy 1 : 29 Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
(NLT) Deuteronomy 1 : 29 "But I said to you, 'Don't be shocked or afraid of them!
(WEB) Deuteronomy 1 : 29 Then I said to you, "Don't dread, neither be afraid of them.
(YLT) Deuteronomy 1 : 29 'And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;