(GTR)
2 Timothy
1
:
11
εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος και διδασκαλος εθνων
(IS)
2 Timothy
1
:
11
Za koje sam ja postavljen kao propovjednik i apostol i učitelj neznabožaca.
(JB)
2 Timothy
1
:
11
za koje sam ja postavljen propovjednikom, apostolom i učiteljem.
(UKR)
2 Timothy
1
:
11
для котрого поставлений я проповідником і апостолом і учителем поган.
(DK)
2 Timothy
1
:
11
Za koje sam ja postavljen apostol i učitelj neznabožaca.
(STRT)
2 Timothy
1
:
11
eis o etethēn egō kērux kai apostolos kai didaskalos ethnōn eis o etethEn egO kErux kai apostolos kai didaskalos ethnOn
(TD)
2 Timothy
1
:
11
za koje sam bio, ja, postavljen teklićem, *apostolom i učiteljem.
(dkc)
2 Timothy
1
:
11
За које сам ја постављен апостол и учитељ незнабожаца.
(AKJV)
2 Timothy
1
:
11
Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
(ASV)
2 Timothy
1
:
11
whereunto I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher.
(APB)
2 Timothy
1
:
11
He by whom I am appointed a preacher, an Apostle and a teacher of the Gentiles.
(DB)
2 Timothy
1
:
11
to which I have been appointed a herald and apostle and teacher of the nations.
(DRB)
2 Timothy
1
:
11
Wherein I am appointed a preacher, and an apostle, and teacher of the Gentiles.
(ERV)
2 Timothy
1
:
11
whereunto I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher.
(ESV)
2 Timothy
1
:
11
for which I was appointed a preacher and apostle and teacher,
(GWT)
2 Timothy
1
:
11
I was appointed to be a messenger of this Good News, an apostle, and a teacher.
(KJV)
2 Timothy
1
:
11
Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
(NLT)
2 Timothy
1
:
11
And God chose me to be a preacher, an apostle, and a teacher of this Good News.
(WNT)
2 Timothy
1
:
11
of which I have been appointed a preacher, Apostle and teacher, to the Gentiles.
(WEB)
2 Timothy
1
:
11
For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.
(YLT)
2 Timothy
1
:
11
to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations,