(BHS) 1 Chronicles 1 : 19 וּלְעֵבֶר יֻלַּד שְׁנֵי בָנִים שֵׁם הָאֶחָד פֶּלֶג כִּי בְיָמָיו נִפְלְגָה הָאָרֶץ וְשֵׁם אָחִיו יָקְטָן׃
(BHSCO) 1 Chronicles 1 : 19 ולעבר ילד שני בנים שם האחד פלג כי בימיו נפלגה הארץ ושם אחיו יקטן׃
(IS) 1 Chronicles 1 : 19 Eberu se rodiše dva sina, jedan se zvao Peleg; jer se u njegovo vrijeme razdijeli čovječanstvo. Brat njegov zvao se Joktan.
(JB) 1 Chronicles 1 : 19 Eberu se rodiše dva sina: jednom bješe ime Peleg, jer se za njegova doba razdijelila zemlja. Njegovu je bratu bilo ime Joktan.
(GSA) 1 Chronicles 1 : 19 υιοι σημ αιλαμ και ασσουρ και αρφαξαδ
(WLC) 1 Chronicles 1 : 19 וּלְעֵ֥בֶר יֻלַּ֖ד שְׁנֵ֣י בָנִ֑ים שֵׁ֣ם הָאֶחָ֞ד פֶּ֗לֶג כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה הָאָ֔רֶץ וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו יָקְטָֽן׃
(DK) 1 Chronicles 1 : 19 A Everu se rodiše dva sina; jednome beše ime Faleg, jer se u njegovo vrijeme razdijeli zemlja; a ime bratu njegovu Jektan.
(TD) 1 Chronicles 1 : 19 Heberu se rodiše dva sina. Prvi se zvao Peleg, jer u njegovo doba zemlja bi podijeljena a njegov se brat zvaše Joktan.
(dkc) 1 Chronicles 1 : 19 А Еверу се родише два сина; једноме беше име Фалек, јер се у његово време раздијели земља; а име брату његову Јектан.
(AKJV) 1 Chronicles 1 : 19 And to Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother's name was Joktan.
(ASV) 1 Chronicles 1 : 19 And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; for in his days the earth was divided; and his brother's name was Joktan.
(DB) 1 Chronicles 1 : 19 And to Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.
(DRB) 1 Chronicles 1 : 19 And to Heber were born two sons, the name of the one was Phaleg, because In his days the earth was divided; and the name of his brother was Jectan.
(ERV) 1 Chronicles 1 : 19 And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; for in his days the earth was divided; and his brother's name was Joktan.
(ESV) 1 Chronicles 1 : 19 To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg (for in his days the earth was divided), and his brother’s name was Joktan.
(GWT) 1 Chronicles 1 : 19 Two sons were born to Eber. The name of the one was Peleg [Division], because in his day the earth was divided. His brother's name was Joktan.
(KJV) 1 Chronicles 1 : 19 And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother's name was Joktan.
(NLT) 1 Chronicles 1 : 19 Eber had two sons. The first was named Peleg (which means "division"), for during his lifetime the people of the world were divided into different language groups. His brother's name was Joktan.
(WEB) 1 Chronicles 1 : 19 To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; for in his days the earth was divided; and his brother's name was Joktan.
(YLT) 1 Chronicles 1 : 19 And to Eber have been born two sons, the name of the one is Peleg, for in his days hath the land been divided, and the name of his brother is Joktan.