(GTR) 1 Corinthians 1 : 7 ωστε υμας μη υστερεισθαι εν μηδενι χαρισματι απεκδεχομενους την αποκαλυψιν του κυριου ημων ιησου χριστου
(IS) 1 Corinthians 1 : 7 Tako da nemate nedostatka ni u jednoj milosti vi, koji čekate objavljenje Gospodina našega Isusa Krista,
(JB) 1 Corinthians 1 : 7 te ne oskudijevate ni na jednom daru čekajući Objavljenje Gospodina našega Isusa Krista!
(UKR) 1 Corinthians 1 : 7 так що ви не маєте недостатку нї в однім даруванню, дожидаючись одкриття Господа нашого Ісуса Христа,
(DK) 1 Corinthians 1 : 7 Tako da nemate nedostatka ni u jednome daru, vi koji čekate otkrivenja Gospoda našega Isusa Hrista,
(STRT) 1 Corinthians 1 : 7 ōste umas mē ustereisthai en mēdeni charismati apekdechomenous tēn apokalupsin tou kuriou ēmōn iēsou christou Oste umas mE ustereisthai en mEdeni charismati apekdechomenous tEn apokalupsin tou kuriou EmOn iEsou christou
(TD) 1 Corinthians 1 : 7 tako dobro da vam ne manjka nikakav dar, vama koji očekujete *otkrivenje našeg Gospodina Isusa Krista.
(dkc) 1 Corinthians 1 : 7 Тако да немате недостатка ни у једноме дару, ви који чекате откривења Господа нашега Исуса Христа,
(AKJV) 1 Corinthians 1 : 7 So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
(ASV) 1 Corinthians 1 : 7 so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
(APB) 1 Corinthians 1 : 7 Because you have not been deprived of any gift, but you are expecting the revelation of our Lord Yeshua The Messiah.
(DB) 1 Corinthians 1 : 7 so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;
(DRB) 1 Corinthians 1 : 7 So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.
(ERV) 1 Corinthians 1 : 7 so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
(ESV) 1 Corinthians 1 : 7 so that you are not lacking in any spiritual gift, as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ,
(GWT) 1 Corinthians 1 : 7 Therefore, you don't lack any gift as you wait eagerly for our Lord Jesus Christ to be revealed.
(KJV) 1 Corinthians 1 : 7 So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
(NLT) 1 Corinthians 1 : 7 Now you have every spiritual gift you need as you eagerly wait for the return of our Lord Jesus Christ.
(WNT) 1 Corinthians 1 : 7 so that there is no gift of God in which you consciously come short while patiently waiting for the reappearing of our Lord Jesus Christ,
(WEB) 1 Corinthians 1 : 7 so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
(YLT) 1 Corinthians 1 : 7 so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,