(GTR) 2 Thessalonians 3 : 3 πιστος δε εστιν ο κυριος ος στηριξει υμας και φυλαξει απο του πονηρου
(IS) 2 Thessalonians 3 : 3 A Gospodin je vjeran, on će vas utvrditi i sačuvati oda zla.
(JB) 2 Thessalonians 3 : 3 Ali, vjeran je Gospodin koji će nas učvrstiti i sačuvati od Zloga.
(UKR) 2 Thessalonians 3 : 3 Вірен же Господь, котрий утвердить вас і обереже від лукавого.
(DK) 2 Thessalonians 3 : 3 A Gospod je vjeran, koji će vas utvrditi i sačuvati oda zla.
(STRT) 2 Thessalonians 3 : 3 pistos de estin o kurios os stērixei umas kai phulaxei apo tou ponērou pistos de estin o kurios os stErixei umas kai phulaxei apo tou ponErou
(TD) 2 Thessalonians 3 : 3 Gospodin je pouzdan: on će vas učvrštiti u čuvati od Opakog .
(dkc) 2 Thessalonians 3 : 3 А Господ је вјеран, који ће вас утврдити и сачувати ода зла.
(AKJV) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful, who shall establish you, and keep you from evil.
(ASV) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful, who shall establish you, and guard you from the evil one .
(APB) 2 Thessalonians 3 : 3 But THE LORD JEHOVAH is faithful, who will keep you and deliver you from evil.
(DB) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful, who shall establish you and keep you from evil.
(DRB) 2 Thessalonians 3 : 3 But God is faithful, who will strengthen and keep you from evil.
(ERV) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful, who shall stablish you, and guard you from the evil one.
(ESV) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful. He will establish you and guard you against the evil one.
(GWT) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful and will strengthen you and protect you against the evil one.
(KJV) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
(NLT) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.
(WNT) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful, and He will make you stedfast and will guard you from the Evil one.
(WEB) 2 Thessalonians 3 : 3 But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
(YLT) 2 Thessalonians 3 : 3 and stedfast is the Lord, who shall establish you, and shall guard you from the evil;