(GTR) Matthew 1 : 21 τεξεται δε υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν αυτος γαρ σωσει τον λαον αυτου απο των αμαρτιων αυτων
(IS) Matthew 1 : 21 Ona će roditi sina, kojemu ćeš nadjenuti ime Isus; jer će on izbaviti narod svoj od grijeha njegovih."
(JB) Matthew 1 : 21 Rodit će sina, a ti ćeš mu nadjenuti ime Isus jer će on spasiti narod svoj od grijeha njegovih.
(UKR) Matthew 1 : 21 І вродить вона сина, і даси йому імя Ісус; бо він спасе людей своїх од гріхів їх.
(DK) Matthew 1 : 21 Pa će roditi sina, i nadjeni mu ime Isus; jer će on izbaviti svoj narod od grijeha njihovijeh.
(STRT) Matthew 1 : 21 texetai de uion kai kaleseis to onoma autou iēsoun autos gar sōsei ton laon autou apo tōn amartiōn autōn texetai de uion kai kaleseis to onoma autou iEsoun autos gar sOsei ton laon autou apo tOn amartiOn autOn
(TD) Matthew 1 : 21 i ona će roditi sina kojem ćeš ti dati ime Isus , jer on je taj koji će spasiti svoj narod od njegovih grijeha. `
(dkc) Matthew 1 : 21 Па ће родити сина, и надјени му име Исус; јер ће он избавити свој народ од гријеха њиховијех.
(AKJV) Matthew 1 : 21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
(ASV) Matthew 1 : 21 And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.
(APB) Matthew 1 : 21 "And she shall bring forth a Son, and she shall call his name Yeshua, for he shall save his people from their sins.”
(DB) Matthew 1 : 21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.
(DRB) Matthew 1 : 21 And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name JESUS. For he shall save his people from their sins.
(ERV) Matthew 1 : 21 And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.
(ESV) Matthew 1 : 21 She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”
(GWT) Matthew 1 : 21 She will give birth to a son, and you will name him Jesus [He Saves], because he will save his people from their sins."
(KJV) Matthew 1 : 21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
(NLT) Matthew 1 : 21 And she will have a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins."
(WNT) Matthew 1 : 21 She will give birth to a Son, and you are to call His name JESUS for He it is who will save His People from their sins."
(WEB) Matthew 1 : 21 She shall bring forth a son. You shall call his name Jesus, for it is he who shall save his people from their sins."
(YLT) Matthew 1 : 21 and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.'