(GTR) Mark 1 : 9 και εγενετο εν εκειναις ταις ημεραις ηλθεν ιησους απο ναζαρετ της γαλιλαιας και εβαπτισθη υπο ιωαννου εις τον ιορδανην
(IS) Mark 1 : 9 U one dane dođe Isus iz Nazareta u Galileji i dade se krstiti od Ivana u Jordanu.
(JB) Mark 1 : 9 Onih dana dođe Isus iz Nazareta galilejskoga i primi u Jordanu krštenje od Ivana.
(UKR) Mark 1 : 9 І сталось тими днями: Прийшов Ісус із Назарету Галилейського, й охрестивсь у Йоана в Йордані.
(DK) Mark 1 : 9 I u to vrijeme dođe Isus iz Nazareta Galilejskoga, i krsti ga Jovan u Jordanu,
(STRT) Mark 1 : 9 kai egeneto en ekeinais tais ēmerais ēlthen iēsous apo nazaret tēs galilaias kai ebaptisthē upo iōannou eis ton iordanēn kai egeneto en ekeinais tais Emerais Elthen iEsous apo nazaret tEs galilaias kai ebaptisthE upo iOannou eis ton iordanEn
(TD) Mark 1 : 9 A, u one dane Isus dođe iz Nazareta u Galileju i dade se krstiti od Ivana u Jordanu.
(dkc) Mark 1 : 9 И у то вријеме дође Исус из Назарета Галилејскога, и крсти га Јован у Јордану,
(AKJV) Mark 1 : 9 And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.
(ASV) Mark 1 : 9 And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in the Jordan.
(APB) Mark 1 : 9 And it was in those days; Yeshua came from Nazareth of Galilee and was immersed in the Jordan by Yohannan.
(DB) Mark 1 : 9 And it came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptised by John at the Jordan.
(DRB) Mark 1 : 9 And it came to pass, in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.
(ERV) Mark 1 : 9 And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in the Jordan.
(ESV) Mark 1 : 9 In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
(GWT) Mark 1 : 9 At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan River.
(KJV) Mark 1 : 9 And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.
(NLT) Mark 1 : 9 One day Jesus came from Nazareth in Galilee, and John baptized him in the Jordan River.
(WNT) Mark 1 : 9 At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan;
(WEB) Mark 1 : 9 It happened in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.
(YLT) Mark 1 : 9 And it came to pass in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John at the Jordan;