(GTR) Mark 10 : 11 και λεγει αυτοις ος εαν απολυση την γυναικα αυτου και γαμηση αλλην μοιχαται επ αυτην
(IS) Mark 10 : 11 On im objasni: "Tko otpusti ženu svoju i uzme drugu, čini preljubu na njoj.
(JB) Mark 10 : 11 I reče im: Tko otpusti svoju ženu pa se oženi drugom, čini prema prvoj preljub.
(UKR) Mark 10 : 11 І рече їм: Хто розведеть ся з жінкою своєю, і оженить ся з иншою, робить перелюб з нею.
(DK) Mark 10 : 11 I reče im: koji pusti ženu i oženi se drugom, čini preljubu na njoj.
(STRT) Mark 10 : 11 kai legei autois os ean apolusē tēn gunaika autou kai gamēsē allēn moichatai ep autēn kai legei autois os ean apolusE tEn gunaika autou kai gamEsE allEn moichatai ep autEn
(TD) Mark 10 : 11 On im reče: ` Ako netko otpusti svoju ženu i oženi neku drugu, on je preljubnik glede prve;
(dkc) Mark 10 : 11 И рече им: који пусти жену и ожени се другом, чини прељубу на њој.
(AKJV) Mark 10 : 11 And he said to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
(ASV) Mark 10 : 11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:
(APB) Mark 10 : 11 And he said to them, "Every man who divorces his wife and takes another commits adultery.”
(DB) Mark 10 : 11 And he says to them, Whosoever shall put away his wife and shall marry another, commits adultery against her.
(DRB) Mark 10 : 11 And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another, committeth adultery against her.
(ERV) Mark 10 : 11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:
(ESV) Mark 10 : 11 And he said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her,
(GWT) Mark 10 : 11 He answered them, "Whoever divorces his wife and marries another woman is committing adultery.
(KJV) Mark 10 : 11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
(NLT) Mark 10 : 11 He told them, "Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her.
(WNT) Mark 10 : 11 He replied, "Whoever divorces his wife and marries another woman, commits adultery against the first wife;
(WEB) Mark 10 : 11 He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.
(YLT) Mark 10 : 11 and he saith to them, 'Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;