(BHS) Numbers 1 : 52 וְחָנוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ עַל־מַחֲנֵהוּ וְאִישׁ עַל־דִּגְלֹו לְצִבְאֹתָם׃
(BHSCO) Numbers 1 : 52 וחנו בני ישראל איש על־מחנהו ואיש על־דגלו לצבאתם׃
(IS) Numbers 1 : 52 Dok ostali sinovi Izraelovi tabore svaki u svojemu taboru, i svaki kod svoje zastave po četama svojim.
(JB) Numbers 1 : 52 Neka Izraelci logoruju svatko u svome taboru; svatko kod svoje zastave, po četama.
(GSA) Numbers 1 : 52 και παρεμβαλουσιν οι υιοι ισραηλ ανηρ εν τη εαυτου ταξει και ανηρ κατα την εαυτου ηγεμονιαν συν δυναμει αυτων
(WLC) Numbers 1 : 52 וְחָנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִ֧ישׁ עַֽל־מַחֲנֵ֛הוּ וְאִ֥ישׁ עַל־דִּגְלֹ֖ו לְצִבְאֹתָֽם׃
(DK) Numbers 1 : 52 I sinovi Izrailjevi neka staju svaki u svom okolu i svaki kod svoje zastave po četama svojim.
(TD) Numbers 1 : 52 Sinovi Izraelovi taborovat će svaki u svom taboru, svaki u svojoj vojnoj grupi.
(dkc) Numbers 1 : 52 И синови Израиљеви нека стају сваки у свом околу и сваки код своје заставе по четама својим.
(AKJV) Numbers 1 : 52 And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.
(ASV) Numbers 1 : 52 And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.
(DB) Numbers 1 : 52 And the children of Israel shall encamp every man in his camp, and every man by his own standard, according to their hosts;
(DRB) Numbers 1 : 52 And the children of Israel shall camp every man by his troops and bands and army.
(ERV) Numbers 1 : 52 And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.
(ESV) Numbers 1 : 52 The people of Israel shall pitch their tents by their companies, each man in his own camp and each man by his own standard.
(GWT) Numbers 1 : 52 "The other Israelites will camp with each family in its own area under its own flag.
(KJV) Numbers 1 : 52 And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.
(NLT) Numbers 1 : 52 Each tribe of Israel will camp in a designated area with its own family banner.
(WEB) Numbers 1 : 52 The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions.
(YLT) Numbers 1 : 52 And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;