(IS)
Proverbs
1
:
10
Sine moj, nemoj pristati, ako te mame zli ljudi,
(GSA)
Proverbs
1
:
10
υιε μη σε πλανησωσιν ανδρες ασεβεις μηδε βουληθης εαν παρακαλεσωσι σε λεγοντες
(WLC)
Proverbs
1
:
10
בְּנִ֡י אִם־יְפַתּ֥וּךָ חַ֝טָּאִ֗ים אַל־תֹּבֵֽא׃
(DK)
Proverbs
1
:
10
Sine moj, ako bi te mamili grješnici, ne pristaj;
(TD)
Proverbs
1
:
10
Sine moj, ako te opaki dječaci hoće povući, ne prihvaćaj to!
(dkc)
Proverbs
1
:
10
Сине мој, ако би те мамили грјешници, не пристај;
(ASV)
Proverbs
1
:
10
My son, if sinners entice thee, Consent thou not.
(DB)
Proverbs
1
:
10
My son, if sinners entice thee, consent not.
(DRB)
Proverbs
1
:
10
My son, if sinners shall entice thee, consent not to them.
(ERV)
Proverbs
1
:
10
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
(KJV)
Proverbs
1
:
10
My son, if sinners entice thee, consent thou not.
(NLT)
Proverbs
1
:
10
My child, if sinners entice you, turn your back on them!