(BHS) 2 Samuel 21 : 13 וַיַּעַל מִשָּׁם אֶת־עַצְמֹות שָׁאוּל וְאֶת־עַצְמֹות יְהֹונָתָן בְּנֹו וַיַּאַסְפוּ אֶת־עַצְמֹות הַמּוּקָעִים׃
(BHSCO) 2 Samuel 21 : 13 ויעל משם את־עצמות שאול ואת־עצמות יהונתן בנו ויאספו את־עצמות המוקעים׃
(IS) 2 Samuel 21 : 13 Odanle dade on donijeti kosti Saula i njegova sina Jonatana. K tomu priložiše kosti obješenih,
(JB) 2 Samuel 21 : 13 David prenese odande Šaulove kosti i kosti njegova sina Jonatana pa ih združi s kostima pogubljenih.
(GSA) 2 Samuel 21 : 13 και ανηνεγκεν εκειθεν τα οστα σαουλ και τα οστα ιωναθαν του υιου αυτου και συνηγαγεν τα οστα των εξηλιασμενων
(WLC) 2 Samuel 21 : 13 וַיַּ֤עַל מִשָּׁם֙ אֶת־עַצְמֹ֣ות שָׁא֔וּל וְאֶת־עַצְמֹ֖ות יְהֹונָתָ֣ן בְּנֹ֑ו וַיַּ֣אַסְפ֔וּ אֶת־עַצְמֹ֖ות הַמּוּקָעִֽים׃
(DK) 2 Samuel 21 : 13 I odnese odande kosti Saulove i kosti Jonatana sina njegova, pa skupiše i kosti obješenijeh.
(TD) 2 Samuel 21 : 13 On odnese odande kosti Saulove i njegovog sina Jonatanai prikupiše kosti pogubljenika.
(dkc) 2 Samuel 21 : 13 И однесе оданде кости Саулове и кости Јонатана сина његова, па скупише и кости објешенијех.
(AKJV) 2 Samuel 21 : 13 And he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
(ASV) 2 Samuel 21 : 13 and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of them that were hanged.
(DB) 2 Samuel 21 : 13 and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
(DRB) 2 Samuel 21 : 13 And he brought from thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gathered up the bones of them that were crucified,
(ERV) 2 Samuel 21 : 13 and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
(ESV) 2 Samuel 21 : 13 And he brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who were hanged.
(GWT) 2 Samuel 21 : 13 When David brought up the bones of Saul and Jonathan, his men gathered the bones of those who had been executed.
(KJV) 2 Samuel 21 : 13 And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.
(NLT) 2 Samuel 21 : 13 So David obtained the bones of Saul and Jonathan, as well as the bones of the men the Gibeonites had executed.
(WEB) 2 Samuel 21 : 13 and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of those who were hanged.
(YLT) 2 Samuel 21 : 13 and he bringeth up thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gather the bones of those hanged,