(GTR) Acts 1 : 10 και ως ατενιζοντες ησαν εις τον ουρανον πορευομενου αυτου και ιδου ανδρες δυο παρειστηκεισαν αυτοις εν εσθητι λευκη
(IS) Acts 1 : 10 I dok su gledali za njim gdje ide na nebo, gle, dva čovjeka stadoše kraj njih u bijelim haljinama.
(JB) Acts 1 : 10 I dok su netremice gledali kako on odlazi na nebo, gle, dva čovjeka stadoše kraj njih u bijeloj odjeći
(UKR) Acts 1 : 10 І, як вони пильно дивились на небо, як Він відходив, аж ось два мужі стали перед ними в білій одежі,
(DK) Acts 1 : 10 I kad gledahu za njim gdje ide na nebo, gle, dva čovjeka stadoše pred njima u bijelijem haljinama,
(STRT) Acts 1 : 10 kai ōs atenizontes ēsan eis ton ouranon poreuomenou autou kai idou andres duo pareistēkeisan autois en esthēti leukē kai Os atenizontes Esan eis ton ouranon poreuomenou autou kai idou andres duo pareistEkeisan autois en esthEti leukE
(TD) Acts 1 : 10 Kako oni još promatraše nebo kamo Isus ode, kad evo dvojica ljudi u bijelim odijelima stadoše uz njih
(dkc) Acts 1 : 10 И кад гледаху за њим гдје иде на небо, гле, два човјека стадоше пред њима у бијелијем хаљинама,
(AKJV) Acts 1 : 10 And while they looked steadfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
(ASV) Acts 1 : 10 And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold, two men stood by them in white apparel;
(APB) Acts 1 : 10 And as they were gazing into the sky, as he was going, two men were present standing with them in white clothing.
(DB) Acts 1 : 10 And as they were gazing into heaven, as he was going, behold, also two men stood by them in white clothing,
(DRB) Acts 1 : 10 And while they were beholding him going up to heaven, behold two men stood by them in white garments.
(ERV) Acts 1 : 10 And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold, two men stood by them in white apparel;
(ESV) Acts 1 : 10 And while they were gazing into heaven as he went, behold, two men stood by them in white robes,
(GWT) Acts 1 : 10 They were staring into the sky as he departed. Suddenly, two men in white clothes stood near them.
(KJV) Acts 1 : 10 And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
(NLT) Acts 1 : 10 As they strained to see him rising into heaven, two white-robed men suddenly stood among them.
(WNT) Acts 1 : 10 But, while they stood intently gazing into the sky as He went, suddenly there were two men in white garments standing by them,
(WEB) Acts 1 : 10 While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,
(YLT) Acts 1 : 10 and as they were looking stedfastly to the heaven in his going on, then, lo, two men stood by them in white apparel,