(BHS)
Deuteronomy
1
:
14
וַתַּעֲנוּ אֹתִי וַתֹּאמְרוּ טֹוב־הַדָּבָר אֲשֶׁר־דִּבַּרְתָּ לַעֲשֹׂות׃
(GSA)
Deuteronomy
1
:
14
και απεκριθητε μοι και ειπατε καλον το ρημα ο ελαλησας ποιησαι
(WLC)
Deuteronomy
1
:
14
וַֽתַּעֲנ֖וּ אֹתִ֑י וַתֹּ֣אמְר֔וּ טֹֽוב־הַדָּבָ֥ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתָּ לַעֲשֹֽׂות׃
(DK)
Deuteronomy
1
:
14
Tada mi odgovoriste i rekoste: dobro je da se učini što si kazao.
(TD)
Deuteronomy
1
:
14
A vi ste mi odgovorili: ` To što nam ti kažeš da nam je činiti dobro je. `
(dkc)
Deuteronomy
1
:
14
Тада ми одговористе и рекосте: добро је да се учини што си казао.
(AKJV)
Deuteronomy
1
:
14
And you answered me, and said, The thing which you have spoken is good for us to do.
(ASV)
Deuteronomy
1
:
14
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
(DB)
Deuteronomy
1
:
14
And ye answered me, and said, The thing that thou hast spoken is good for us to do.
(DRB)
Deuteronomy
1
:
14
Then you answered me: The thing is good which thou meanest to do.
(ERV)
Deuteronomy
1
:
14
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
(ESV)
Deuteronomy
1
:
14
And you answered me, ‘The thing that you have spoken is good for us to do.’
(KJV)
Deuteronomy
1
:
14
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
(WEB)
Deuteronomy
1
:
14
You answered me, and said, "The thing which you have spoken is good [for us] to do."
(YLT)
Deuteronomy
1
:
14
and ye answer me and say, Good is the thing which thou hast spoken -- to do.