(GTR) Revelation 4 : 2 και ευθεως εγενομην εν πνευματι και ιδου θρονος εκειτο εν τω ουρανω και επι του θρονου καθημενος
(IS) Revelation 4 : 2 Odmah se zanesoh. I gle, prijestolje je stajalo u nebu, i na prijestolju je sjedio netko.
(JB) Revelation 4 : 2 I odmah se u duhu zanijeh kad gle: prijestolje stajaše na nebu i na prijestolje Netko sjede.
(UKR) Revelation 4 : 2 І зараз був я в дусї; і ось, престол стояв в небі, а, на престолі Сидячий;
(DK) Revelation 4 : 2 I odmah bih u duhu; i gle, prijesto stajaše na nebu, i na prijestolu sjeđaše neko.
(STRT) Revelation 4 : 2 kai eutheōs egenomēn en pneumati kai idou thronos ekeito en tō ouranō kai epi tou thronou kathēmenos kai eutheOs egenomEn en pneumati kai idou thronos ekeito en tO ouranO kai epi tou thronou kathEmenos
(TD) Revelation 4 : 2 Smjesta bijah obuzet Duhom. Kad evo, jedan se prijestol dizaše u nebu, i, na prijestolju, sjedeći, netko.
(dkc) Revelation 4 : 2 И одмах бих у духу; и гле, пријесто стајаше на небу, и на пријестолу сјеђаше неко.
(AKJV) Revelation 4 : 2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
(ASV) Revelation 4 : 2 Straightway I was in the Spirit: and behold, there was a throne set in heaven, and one sitting upon the throne;
(APB) Revelation 4 : 2 And at once I was in The Spirit, and behold a throne fixed in Heaven, and upon the throne sat he;
(DB) Revelation 4 : 2 Immediately I became in the Spirit; and behold, a throne stood in the heaven, and upon the throne one sitting,
(DRB) Revelation 4 : 2 And immediately I was in the spirit: and behold there was a throne set in heaven, and upon the throne one sitting.
(ERV) Revelation 4 : 2 Straightway I was in the Spirit: and behold, there was a throne set in heaven, and one sitting upon the throne;
(ESV) Revelation 4 : 2 At once I was in the Spirit, and behold, a throne stood in heaven, with one seated on the throne.
(GWT) Revelation 4 : 2 Instantly, I came under the Spirit's power. I saw a throne in heaven, and someone was sitting on it.
(KJV) Revelation 4 : 2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
(NLT) Revelation 4 : 2 And instantly I was in the Spirit, and I saw a throne in heaven and someone sitting on it.
(WNT) Revelation 4 : 2 Immediately I found myself in the Spirit, and saw a throne in Heaven, and some One sitting on the throne.
(WEB) Revelation 4 : 2 Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne
(YLT) Revelation 4 : 2 and immediately I was in the Spirit, and lo, a throne was set in the heaven, and upon the throne is one sitting,