(BHS)
1 Chronicles
7
:
9
וְהִתְיַחְשָׂם לְתֹלְדֹותָם רָאשֵׁי בֵּית אֲבֹותָם גִּבֹּורֵי חָיִל עֶשְׂרִים אֶלֶף וּמָאתָיִם׃ ס
(IS)
1 Chronicles
7
:
9
Izbrojenih po porodicama svojim, po obiteljskim poglavarima, po hrabrim ratnicima bilo ih je dvadeset tisuća i dvjesta.
(JB)
1 Chronicles
7
:
9
U plemenskom popisu po koljenima, po obiteljskim glavarima, hrabrih junaka, bilo je zapisano dvadeset tisuća i dvije stotine.
(GSA)
1 Chronicles
7
:
9
και ο αριθμος αυτων κατα γενεσεις αυτων αρχοντες οικων πατριων αυτων ισχυροι δυναμει εικοσι χιλιαδες και διακοσιοι
(WLC)
1 Chronicles
7
:
9
וְהִתְיַחְשָׂ֣ם לְתֹלְדֹותָ֗ם רָאשֵׁי֙ בֵּ֣ית אֲבֹותָ֔ם גִּבֹּורֵ֖י חָ֑יִל עֶשְׂרִ֥ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ ס
(DK)
1 Chronicles
7
:
9
I izbrojenijeh po porodicama svojim, po poglavarima otačkoga doma svojega, bješe ih dvadeset tisuća i dvjesta hrabrijeh ljudi.
(TD)
1 Chronicles
7
:
9
Popis potomstva tih poglavara obitelji davaše 20.200 smionih ljudi.
(dkc)
1 Chronicles
7
:
9
И избројенијех по породицама својим, по поглаварима отачкога дома својега, бјеше их двадесет тисућа и двјеста храбријех људи.
(AKJV)
1 Chronicles
7
:
9
And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valor, was twenty thousand and two hundred.
(ASV)
1 Chronicles
7
:
9
And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.
(DB)
1 Chronicles
7
:
9
And they were registered by their genealogy by their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valour, twenty thousand two hundred.
(DRB)
1 Chronicles
7
:
9
And they were numbered by the families, heads of their kindreds, most valiant men for war, twenty thousand and two hundred.
(ERV)
1 Chronicles
7
:
9
And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valour, twenty thousand and two hundred.
(ESV)
1 Chronicles
7
:
9
And their enrollment by genealogies, according to their generations, as heads of their fathers’ houses, mighty warriors, was 20,200.
(GWT)
1 Chronicles
7
:
9
In the genealogy 22,200 of them were recorded according to their ancestry (the heads of their families and fighting men).
(KJV)
1 Chronicles
7
:
9
And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
(NLT)
1 Chronicles
7
:
9
Each of them was the leader of an ancestral clan. The total number of mighty warriors and leaders from these clans was 20,200, as listed in their genealogical records.
(WEB)
1 Chronicles
7
:
9
They were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.
(YLT)
1 Chronicles
7
:
9
with their genealogy, after their generations, heads of a house of their fathers, mighty of valour, twenty thousand and two hundred.