(GTR)
1 Timothy
2
:
4
ος παντας ανθρωπους θελει σωθηναι και εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν
(IS)
1 Timothy
2
:
4
Koji hoće, da se svi ljudi spase i dođu do spoznanja istine.
(JB)
1 Timothy
2
:
4
koji hoće da se svi ljudi spase i dođu do spoznanja istine.
(UKR)
1 Timothy
2
:
4
котрий хоче, щоб усї люде спасли ся і до розуміння правди прийшли.
(DK)
1 Timothy
2
:
4
Koji hoće da se svi ljudi spasu, i da dođu u poznanje istine.
(STRT)
1 Timothy
2
:
4
os pantas anthrōpous thelei sōthēnai kai eis epignōsin alētheias elthein os pantas anthrOpous thelei sOthEnai kai eis epignOsin alEtheias elthein
(TD)
1 Timothy
2
:
4
koji hoće da svi ljudi budu spašeni i da pristupe spoznavanju : Istine.
(dkc)
1 Timothy
2
:
4
Који хоће да се сви људи спасу, и да дођу у познање истине.
(AKJV)
1 Timothy
2
:
4
Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.
(ASV)
1 Timothy
2
:
4
who would have all men to be saved, and come to the knowledge of the truth.
(APB)
1 Timothy
2
:
4
He who wills that all people shall have Life, and shall be converted to the knowledge of the truth.
(DB)
1 Timothy
2
:
4
who desires that all men should be saved and come to the knowledge of the truth.
(DRB)
1 Timothy
2
:
4
Who will have all men to be saved, and to come to the knowledge of the truth.
(ERV)
1 Timothy
2
:
4
who willeth that all men should be saved, and come to the knowledge of the truth.
(ESV)
1 Timothy
2
:
4
who desires all people to be saved and to come to the knowledge of the truth.
(GWT)
1 Timothy
2
:
4
He wants all people to be saved and to learn the truth.
(KJV)
1 Timothy
2
:
4
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
(NLT)
1 Timothy
2
:
4
who wants everyone to be saved and to understand the truth.
(WNT)
1 Timothy
2
:
4
who is willing for all mankind to be saved and come to a full knowledge of the truth.
(WEB)
1 Timothy
2
:
4
who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.
(YLT)
1 Timothy
2
:
4
who doth will all men to be saved, and to come to the full knowledge of the truth;