GTR
BHS
BHSCO
IS
JB
UKR
GSA
WLC
DK
STRT
TD
dkc
AKJV
ASV
APB
DB
DRB
ERV
ESV
GWT
KJV
NLT
WNT
WEB
YLT
Gen
Ex
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Esth
Job
Ps
Prov
Ecc
Song
Isa
Jer
Lam
Ezek
Dan
Hos
Joel
Am
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mrk
Luk
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Th
2 Th
1 Tim
2 Tim
Tit
Phm
Heb
Jm
1 Pet
2 Pet
1 Jn
2 Jn
3 Jn
Jude
Rev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
→
←
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
→
(
GTR
)
1 Corinthians
1
:
29
οπως μη καυχησηται πασα σαρξ ενωπιον αυτου
(
IS
)
1 Corinthians
1
:
29
Da se ne hvali ni jedan čovjek pred Bogom.
(
JB
)
1 Corinthians
1
:
29
da se nijedan smrtnik ne bi hvalio pred Bogom.
(
UKR
)
1 Corinthians
1
:
29
щоб не велсчалось нїяке тїло перед Ним.
(
DK
)
1 Corinthians
1
:
29
Da se ne pohvali nijedno tijelo pred Bogom.
(
STRT
)
1 Corinthians
1
:
29
opōs mē kauchēsētai pasa sarx enōpion autou opOs mE kauchEsEtai pasa sarx enOpion autou
(
TD
)
1 Corinthians
1
:
29
da ni jedno stvorenje ne može se *uzoholiti pred Bogom.
(
dkc
)
1 Corinthians
1
:
29
Да се не похвали ниједно тијело пред Богом.
(
AKJV
)
1 Corinthians
1
:
29
That no flesh should glory in his presence.
(
ASV
)
1 Corinthians
1
:
29
that no flesh should glory before God.
(
APB
)
1 Corinthians
1
:
29
That no one will boast before him.
(
DB
)
1 Corinthians
1
:
29
so that no flesh should boast before God.
(
DRB
)
1 Corinthians
1
:
29
That no flesh should glory in his sight.
(
ERV
)
1 Corinthians
1
:
29
that no flesh should glory before God.
(
ESV
)
1 Corinthians
1
:
29
so that no human being might boast in the presence of God.
(
GWT
)
1 Corinthians
1
:
29
As a result, no one can brag in God's presence.
(
KJV
)
1 Corinthians
1
:
29
That no flesh should glory in his presence.
(
NLT
)
1 Corinthians
1
:
29
As a result, no one can ever boast in the presence of God.
(
WNT
)
1 Corinthians
1
:
29
to prevent any mortal man from boasting in the presence of God.
(
WEB
)
1 Corinthians
1
:
29
that no flesh should boast before God.
(
YLT
)
1 Corinthians
1
:
29
that no flesh may glory before Him;