(GTR) Ephesians 1 : 22 και παντα υπεταξεν υπο τους ποδας αυτου και αυτον εδωκεν κεφαλην υπερ παντα τη εκκλησια
(IS) Ephesians 1 : 22 I sve podloži pod noge njegove, i njega dade za glavu nad svom crkvom,
(JB) Ephesians 1 : 22 Sve mu podloži pod noge, a njega postavi - nad svime - Glavom Crkvi,
(UKR) Ephesians 1 : 22 і все покорив під ноги Його, й дав Його яко голову над усім у церкві,
(DK) Ephesians 1 : 22 I sve pokori pod noge njegove, i njega dade za glavu crkvi, nad svima,
(STRT) Ephesians 1 : 22 kai panta upetaxen upo tous podas autou kai auton edōken kephalēn uper panta tē ekklēsia kai panta upetaxen upo tous podas autou kai auton edOken kephalEn uper panta tE ekklEsia
(TD) Ephesians 1 : 22 Da, on je stavio pod njegove noge, i dao ga, na vrh svemu, za glavu Crkvi
(dkc) Ephesians 1 : 22 И све покори под ноге његове, и њега даде за главу цркви, над свима,
(AKJV) Ephesians 1 : 22 And has put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
(ASV) Ephesians 1 : 22 and he put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things to the church,
(APB) Ephesians 1 : 22 And he has put everything into subjection under his feet, and he has given him who is higher than all as The Head of the church,
(DB) Ephesians 1 : 22 and has put all things under his feet, and gave him to be head over all things to the assembly,
(DRB) Ephesians 1 : 22 And he hath subjected all things under his feet, and hath made him head over all the church,
(ERV) Ephesians 1 : 22 and he put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things to the church,
(ESV) Ephesians 1 : 22 And he put all things under his feet and gave him as head over all things to the church,
(GWT) Ephesians 1 : 22 God has put everything under the control of Christ. He has made Christ the head of everything for the good of the church.
(KJV) Ephesians 1 : 22 And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
(NLT) Ephesians 1 : 22 God has put all things under the authority of Christ and has made him head over all things for the benefit of the church.
(WNT) Ephesians 1 : 22 God has put all things under His feet, and has appointed Him universal and supreme Head of the Church, which is His Body,
(WEB) Ephesians 1 : 22 He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,
(YLT) Ephesians 1 : 22 and all things He did put under his feet, and did give him -- head over all things to the assembly,