(BHS)
Ezekiel
1
:
6
וְאַרְבָּעָה פָנִים לְאֶחָת וְאַרְבַּע כְּנָפַיִם לְאַחַת לָהֶם׃
(IS)
Ezekiel
1
:
6
Svako je imalo četiri lica i svako od njih četiri krila.
(JB)
Ezekiel
1
:
6
svako od njih sa četiri obraza, u svakoga četiri krila.
(GSA)
Ezekiel
1
:
6
και τεσσαρα προσωπα τω ενι και τεσσαρες πτερυγες τω ενι
(WLC)
Ezekiel
1
:
6
וְאַרְבָּעָ֥ה פָנִ֖ים לְאֶחָ֑ת וְאַרְבַּ֥ע כְּנָפַ֖יִם לְאַחַ֥ת לָהֶֽם׃
(DK)
Ezekiel
1
:
6
I u svake bijahu četiri lica, i četiri krila u svake;
(TD)
Ezekiel
1
:
6
Svaki imaše četiri lica i svaki od njih četiri krila.
(dkc)
Ezekiel
1
:
6
И у сваке бијаху четири лица, и четири крила у сваке;
(AKJV)
Ezekiel
1
:
6
And every one had four faces, and every one had four wings.
(ASV)
Ezekiel
1
:
6
And every one had four faces, and every one of them had four wings.
(DB)
Ezekiel
1
:
6
And every one had four faces, and every one of them had four wings.
(DRB)
Ezekiel
1
:
6
Every one had four faces, and every one four wings.
(ERV)
Ezekiel
1
:
6
And every one had four faces, and every one of them had four wings.
(ESV)
Ezekiel
1
:
6
but each had four faces, and each of them had four wings.
(GWT)
Ezekiel
1
:
6
but each of them had four faces and four wings.
(KJV)
Ezekiel
1
:
6
And every one had four faces, and every one had four wings.
(NLT)
Ezekiel
1
:
6
except that each had four faces and four wings.
(WEB)
Ezekiel
1
:
6
Everyone had four faces, and each one of them had four wings.
(YLT)
Ezekiel
1
:
6
and four faces are to each, and four wings are to each of them,