(GTR) Matthew 1 : 2 αβρααμ εγεννησεν τον ισαακ ισαακ δε εγεννησεν τον ιακωβ ιακωβ δε εγεννησεν τον ιουδαν και τους αδελφους αυτου
(IS) Matthew 1 : 2 Abrahamu se rodi Izak, Izaku se rodi Jakov, Jakovu se rodi Juda i braća njegova,
(JB) Matthew 1 : 2 Abrahamu se rodi Izak. Izaku se rodi Jakov. Jakovu se rodi Juda i njegova braća.
(UKR) Matthew 1 : 2 Авраам породив Ісаака; а Ісаак породив Якова; а Яков породив Юду та братів його;
(DK) Matthew 1 : 2 Avraam rodi Isaka. A Isak rodi Jakova. A Jakov rodi Judu i braću njegovu.
(STRT) Matthew 1 : 2 abraam egennēsen ton isaak isaak de egennēsen ton iakōb iakōb de egennēsen ton ioudan kai tous adelphous autou abraam egennEsen ton isaak isaak de egennEsen ton iakOb iakOb de egennEsen ton ioudan kai tous adelphous autou
(TD) Matthew 1 : 2 Abraham rodi Izaka, Izak rodi Jakova, Jakov rodi Judu i njegovu braću,
(dkc) Matthew 1 : 2 Авраам роди Исака. А Исак роди Јакова. А Јаков роди Јуду и браћу његову.
(AKJV) Matthew 1 : 2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brothers;
(ASV) Matthew 1 : 2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
(APB) Matthew 1 : 2 Abraham begot Isaaq, Isaaq begot Jaqob, Jaqob begot Yehuda and his brothers.
(DB) Matthew 1 : 2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Juda and his brethren;
(DRB) Matthew 1 : 2 Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.
(ERV) Matthew 1 : 2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
(ESV) Matthew 1 : 2 Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,
(GWT) Matthew 1 : 2 [Abraham] was the father of Isaac, [Isaac] the father of Jacob, [Jacob] the father of Judah and his brothers.
(KJV) Matthew 1 : 2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
(NLT) Matthew 1 : 2 Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.
(WNT) Matthew 1 : 2 Abraham was the father of Isaac; Isaac of Jacob; Jacob of Judah and his brothers.
(WEB) Matthew 1 : 2 Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.
(YLT) Matthew 1 : 2 Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren,