(BHS)
Psalms
89
:
18
כִּי לַיהוָה מָגִנֵּנוּ וְלִקְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל מַלְכֵּנוּ׃
(IS)
Psalms
89
:
18
Jer je Gospod zaštitnik naš, kralj naš Svetac Izraelov.
(JB)
Psalms
89
:
18
Jer Jahve je štit naš, Svetac Izraelov kralj je naš.
(GSA)
Psalms
89
:
18
οτι του κυριου η αντιλημψις και του αγιου ισραηλ βασιλεως ημων
(WLC)
Psalms
89
:
18
כִּ֣י לַֽ֭יהוָה מָֽגִנֵּ֑נוּ וְלִקְדֹ֖ושׁ יִשְׂרָאֵ֣ל מַלְכֵּֽנוּ׃
(DK)
Psalms
89
:
18
Jer je od Gospoda obrana naša, i od svetoga Izrailjeva car naš.
(TD)
Psalms
89
:
18
Da, ti si njihova blistava snaga; ti nanovo uspravljaš naše čelo svojom milošću .
(dkc)
Psalms
89
:
18
Јер је од Господа обрана наша, и од светога Израиљева цар наш.
(AKJV)
Psalms
89
:
18
For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.
(ASV)
Psalms
89
:
18
For our shield belongeth unto Jehovah; And our king to the Holy One of Israel.
(DB)
Psalms
89
:
18
For Jehovah is our shield, and the Holy One of Israel, our king.
(DRB)
Psalms
89
:
18
For our protection is of the Lord, and of our king the holy one of Israel.
(ERV)
Psalms
89
:
18
For our shield belongeth unto the LORD; and our king to the Holy One of Israel.
(ESV)
Psalms
89
:
18
For our shield belongs to the LORD, our king to the Holy One of Israel.
(GWT)
Psalms
89
:
18
Our shield belongs to the LORD. Our king belongs to the Holy One of Israel.
(KJV)
Psalms
89
:
18
For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
(NLT)
Psalms
89
:
18
Yes, our protection comes from the LORD, and he, the Holy One of Israel, has given us our king.
(WEB)
Psalms
89
:
18
For our shield belongs to Yahweh; our king to the Holy One of Israel.
(YLT)
Psalms
89
:
18
For of Jehovah is our shield, And of the Holy One of Israel our king.