AKJV - Job 38:24

(BHS) Job 38 : 24 אֵי־זֶה הַדֶּרֶךְ יֵחָלֶק אֹור יָפֵץ קָדִים עֲלֵי־אָרֶץ׃

(BHSCO) Job 38 : 24 אי־זה הדרך יחלק אור יפץ קדים עלי־ארץ׃

(IS) Job 38 : 24 Kako je tamo, gdje se dijeli svjetlost, i odakle se vjetar istočni širi po zemlji?

(JB) Job 38 : 24 Kojim li se putem dijeli munja kada iskre po svoj zemlji prosipa?

(GSA) Job 38 : 24 ποθεν δε εκπορευεται παχνη η διασκεδαννυται νοτος εις την υπ' ουρανον

(WLC) Job 38 : 24 אֵי־זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יֵחָ֣לֶק אֹ֑ור יָפֵ֖ץ קָדִ֣ים עֲלֵי־אָֽרֶץ׃

(DK) Job 38 : 24 Kojim se putem dijeli svjetlost i ustoka se razilazi po zemlji?

(TD) Job 38 : 24 S koje strane širi se svjetlost, koje široko osvaja zemlju?

(dkc) Job 38 : 24 Којим се путем дијели свјетлост и устока се разилази по земљи?

(AKJV) Job 38 : 24 By what way is the light parted, which scatters the east wind on the earth?

(ASV) Job 38 : 24 By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?

(DB) Job 38 : 24 By what way is the light parted, and the east wind scattered upon the earth?

(DRB) Job 38 : 24 By what way is the light spread, and heat divided upon the earth?

(ERV) Job 38 : 24 By what way is the light parted, or the east wind scattered upon the earth?

(ESV) Job 38 : 24 What is the way to the place where the light is distributed, or where the east wind is scattered upon the earth?

(GWT) Job 38 : 24 Which is the way to the place where light is scattered and the east wind is spread across the earth?

(KJV) Job 38 : 24 By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

(NLT) Job 38 : 24 Where is the path to the source of light? Where is the home of the east wind?

(WEB) Job 38 : 24 By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth?

(YLT) Job 38 : 24 Where is this, the way light is apportioned? It scattereth an east wind over the earth.