(BHS)
2 Kings
9
:
29
וּבִשְׁנַת אַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְיֹורָם בֶּן־אַחְאָב מָלַךְ אֲחַזְיָה עַל־יְהוּדָה׃
(BHSCO)
2 Kings
9
:
29
ובשנת אחת עשרה שנה ליורם בן־אחאב מלך אחזיה על־יהודה׃
(IS)
2 Kings
9
:
29
U jedanaestoj godini kraljevanja Jorama, sina Ahabova, bio je Ahazija postao kralj nad Judom.
(JB)
2 Kings
9
:
29
Jedanaeste godine kraljevanja Jorama, sina Ahabova, Ahazja postade kralj nad Judejom.
(GSA)
2 Kings
9
:
29
και εν ετει ενδεκατω ιωραμ βασιλεως ισραηλ εβασιλευσεν οχοζιας επι ιουδαν
(WLC)
2 Kings
9
:
29
וּבִשְׁנַת֙ אַחַ֣ת עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לְיֹורָ֖ם בֶּן־אַחְאָ֑ב מָלַ֥ךְ אֲחַזְיָ֖ה עַל־יְהוּדָֽה׃
(DK)
2 Kings
9
:
29
A jedanaeste godine carovanja Jorama sina Ahavova poče carovati Ohozija nad Judom.
(TD)
2 Kings
9
:
29
Tako jedanaeste godine vladavine Jorama, sina Akhabova, Akhazias postade kraljem nad Judom .
(dkc)
2 Kings
9
:
29
А једанаесте године царовања Јорама сина Ахавова поче царовати Охозија над Јудом.
(AKJV)
2 Kings
9
:
29
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
(ASV)
2 Kings
9
:
29
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
(DB)
2 Kings
9
:
29
(And in the eleventh year of Joram the son of Ahab had Ahaziah begun to reign over Judah.)
(DRB)
2 Kings
9
:
29
In the eleventh year of Joram the son of Achab, Ochozias reigned over Juda,
(ERV)
2 Kings
9
:
29
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
(ESV)
2 Kings
9
:
29
In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.
(GWT)
2 Kings
9
:
29
(Ahaziah had become king of Judah in the eleventh year that Joram, Ahab's son, was king of Israel.)
(KJV)
2 Kings
9
:
29
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
(NLT)
2 Kings
9
:
29
Ahaziah had become king over Judah in the eleventh year of the reign of Joram son of Ahab.
(WEB)
2 Kings
9
:
29
In the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
(YLT)
2 Kings
9
:
29
And in the eleventh year of Joram son of Ahab reign did Ahaziah over Judah.