ASV - Job 38:5

(BHS) Job 38 : 5 מִי־שָׂם מְמַדֶּיהָ כִּי תֵדָע אֹו מִי־נָטָה עָלֶיהָ קָּו׃

(BHSCO) Job 38 : 5 מי־שם ממדיה כי תדע או מי־נטה עליה קו׃

(IS) Job 38 : 5 Tko joj je odredio mjere, ako znaš; tko je rastegao uže preko nje?

(JB) Job 38 : 5 Znaš li tko joj je mjere odredio i nad njom uže mjerničko napeo?

(GSA) Job 38 : 5 τις εθετο τα μετρα αυτης ει οιδας η τις ο επαγαγων σπαρτιον επ' αυτης

(WLC) Job 38 : 5 מִי־שָׂ֣ם מְ֭מַדֶּיהָ כִּ֣י תֵדָ֑ע אֹ֤ו מִֽי־נָטָ֖ה עָלֶ֣יהָ קָּֽו׃

(DK) Job 38 : 5 Ko joj je odredio mjere? znaš li? ili ko je rastegao uže preko nje?

(TD) Job 38 : 5 Tko joj utvrdi mjeru, da li bi to Ili tko zatezaše nad njom konop?

(dkc) Job 38 : 5 Ко јој је одредио мјере? знаш ли? или ко је растегао уже преко ње?

(AKJV) Job 38 : 5 Who has laid the measures thereof, if you know? or who has stretched the line on it?

(ASV) Job 38 : 5 Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?

(DB) Job 38 : 5 Who set the measures thereof if thou knowest? or who stretched a line upon it?

(DRB) Job 38 : 5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

(ERV) Job 38 : 5 Who determined the measures thereof, if thou knowest? or who stretched the line upon it?

(ESV) Job 38 : 5 Who determined its measurements—surely you know! Or who stretched the line upon it?

(GWT) Job 38 : 5 Who determined its dimensions? Certainly, you know! Who stretched a measuring line over it?

(KJV) Job 38 : 5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

(NLT) Job 38 : 5 Who determined its dimensions and stretched out the surveying line?

(WEB) Job 38 : 5 Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?

(YLT) Job 38 : 5 Who placed its measures -- if thou knowest? Or who hath stretched out upon it a line?