(GTR)
Hebrews
5
:
10
προσαγορευθεις υπο του θεου αρχιερευς κατα την ταξιν μελχισεδεκ
(IS)
Hebrews
5
:
10
Nazvan od Boga veliki svećenik po redu Melkizedekovu.
(JB)
Hebrews
5
:
10
proglašen od Boga Velikim svećenikom po redu Melkisedekovu.
(UKR)
Hebrews
5
:
10
і названий від Бога архиєреєм по чину Мелхиседековому.
(DK)
Hebrews
5
:
10
I bi narečen od Boga poglavar sveštenički po redu Melhisedekovu.
(STRT)
Hebrews
5
:
10
prosagoreutheis upo tou theou archiereus kata tēn taxin melchisedek prosagoreutheis upo tou theou archiereus kata tEn taxin melchisedek
(TD)
Hebrews
5
:
10
budući bio od Boga proglašen velikim svećenikom, na način Melhisedekov.
(dkc)
Hebrews
5
:
10
И би наречен од Бога поглавар свештенички по реду Мелхиседекову.
(AKJV)
Hebrews
5
:
10
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
(ASV)
Hebrews
5
:
10
named of God a high priest after the order of Melchizedek.
(APB)
Hebrews
5
:
10
And he was named The High Priest by God, in the image of Melchizedek.
(DB)
Hebrews
5
:
10
addressed by God as high priest according to the order of Melchisedec.
(DRB)
Hebrews
5
:
10
Called by God a high priest according to the order of Melchisedech.
(ERV)
Hebrews
5
:
10
named of God a high priest after the order of Melchizedek.
(ESV)
Hebrews
5
:
10
being designated by God a high priest after the order of Melchizedek.
(GWT)
Hebrews
5
:
10
God appointed him chief priest in the way Melchizedek was a priest.
(KJV)
Hebrews
5
:
10
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
(NLT)
Hebrews
5
:
10
And God designated him to be a High Priest in the order of Melchizedek.
(WNT)
Hebrews
5
:
10
For God Himself addresses Him as a High Priest for ever, belonging to the order of Melchizedek.
(WEB)
Hebrews
5
:
10
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
(YLT)
Hebrews
5
:
10
having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,