(GTR)
Hebrews
6
:
2
βαπτισμων διδαχης επιθεσεως τε χειρων αναστασεως τε νεκρων και κριματος αιωνιου
(IS)
Hebrews
6
:
2
Naukom o krštenju, i polaganju ruku, i uskrsnuću od mrtvih, i sudu vječnom.
(JB)
Hebrews
6
:
2
naučavanje o krštenjima i polaganje ruku, uskrsnuće mrtvih i vječni sud.
(UKR)
Hebrews
6
:
2
науки хрещення, і положення рук, і воскресення мертвих, і суду вічнього.
(DK)
Hebrews
6
:
2
Nauke krštenja, i metanja ruku, i vaskrsenija mrtvijeh, i suda vječnoga.
(STRT)
Hebrews
6
:
2
baptismōn didachēs epitheseōs te cheirōn anastaseōs te nekrōn kai krimatos aiōniou baptismOn didachEs epitheseOs te cheirOn anastaseOs te nekrOn kai krimatos aiOniou
(TD)
Hebrews
6
:
2
nauku krštenja i *polaganja ruku, uskrsnuće od mrtvih i konačno suđenje.
(dkc)
Hebrews
6
:
2
Науке крштења, и метања руку, и васкрсенија мртвијех, и суда вјечнога.
(AKJV)
Hebrews
6
:
2
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(ASV)
Hebrews
6
:
2
of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(APB)
Hebrews
6
:
2
For the teaching of baptism, the laying on of hands, for the resurrection from among the dead, and for eternal judgment?
(DB)
Hebrews
6
:
2
of the doctrine of washings, and of imposition of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment;
(DRB)
Hebrews
6
:
2
Of the doctrine of baptisms, and imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(ERV)
Hebrews
6
:
2
of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(ESV)
Hebrews
6
:
2
and of instruction about washings, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.
(GWT)
Hebrews
6
:
2
We shouldn't repeat the basic teachings about such things as baptisms, setting people apart for holy tasks, dead people coming back to life, and eternal judgment.
(KJV)
Hebrews
6
:
2
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(NLT)
Hebrews
6
:
2
You don't need further instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.
(WNT)
Hebrews
6
:
2
or of teaching about ceremonial washings, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and the last judgement.
(WEB)
Hebrews
6
:
2
of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
(YLT)
Hebrews
6
:
2
of the teaching of baptisms, of laying on also of hands, of rising again also of the dead, and of judgment age-during,